
Even Though I Had Loved You
Jubyphonic
Mesmo Que Eu Tenha Te Amado
Even Though I Had Loved You
Dois corações que batem como um, devotos até o fimTwo hearts that beat as one, devoted till the end
A memória de nós, eu nunca vou esquecerThe memory of us, I never will forget
Vamos cravar na pele, vamos rasgar até o fundoLet's carve into the skin, let's strip to the edge
Mais longeFurther
(Mais longe, mais longe)(Further, further)
Eu nunca vou te deixar sair, não vou te deixar escaparI'll never let you go, I won't let you escape
O que é meu continua sendo só meu, eles não podem levar pra longeWhat's mine is still mine alone, they can't take that away
Vamos juntar nossa carne e osso, vamos ver o que nós podemos fazerLet's join our flesh and bone, let's see what we can make
Mais fundoDeeper
(Mais fundo, mais fundo)(Deeper, deeper)
Se eu vejo que está acabando, porque não posso fazer do meu jeito?If I see it's ending, why can't I do it my way?
Sem mais fingir, acabou esse velho jogo chatoNo more pretend, end this boring old game
Eu te amei, mesmo que eu tenha te amado, você não vê?I loved you, though I had loved you, don't you see?
Você mentiu e agora eu vou fazer o que deve ser feitoYou lied, and now I will do what's meant to be
Me devolva meu amor e o coração que você pegou de mimGive back my love and the heart you took from me
Eu te amei, mesmo que eu tenha te amado, e o amorI loved you, though I had loved you, and the love
Não vai sairWon't leave
Suas mãos doces e amorosas, seu rosto caloroso e amigávelYour sweet and lovely hands, your warm and friendly face
Nós vamos ter que acabar com isso logo ou eles podem ir emboraWe'll have to end this soon, or they may go away
Sim, eles sempre foram meus, eu nunca vou deixar você se apagarYes, they were always mine, I'll never let you fade
Oh nãoOh, no
(Oh não, oh não)(Oh, no, oh, no)
Se eu vejo que está acabando, porque não posso fazer do meu jeito?If I see it's ending, why can't I do it my way?
Sem mais fingir, acabou esse velho jogo chatoNo more pretend, end this boring old game
Eu acreditei em você mesmo assimI believed you though
Eu acreditei em você facilmenteI believed you easily
(Eu acreditei em você mesmo assim)(I believed you, though)
(Eu acreditei em você facilmente)(I believed you easily)
Eu te amei mesmo assimI loved you though
Eu te amei, você não vê?I had loved you, don't you see?
(Eu te amei mesmo assim)(I loved you though)
(Eu te amei, você não vê?)(I had loved you, don't you see?)
Eu te amei, mesmo que eu tenha te amado, você não vê?I loved you, though I had loved you, don't you see?
Você mentiu e agora eu vou fazer o que deve ser feitoYou lied, and now I will do what's meant to be
Saboreie, absorva, agora você vai viver dentro de mimIndulge, imbibe, now you'll live inside of me
Eu te amei, mesmo que eu tenha te amado, e o amorI loved you, though I had loved you, and the love
Não vai sairWon't leave



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jubyphonic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: