Going Nowhere

Indo a Lugar Nenhum

Going Nowhere

Lá na luz pálida da luaThere in the pale moonlight
É onde você e eu estávamos caminhandoThat's where you and I were walking
Eu disse? olhando nos seus olhosI said? looking in your eyes
Estou sentindo como se o céu estivesse desabandoI'm feeling like the sky is falling
Você disse que precisa ser livreYou said you gotta be free
Mas um amor assim é eternoBut love like this is everlasting
Eu disse? eu preciso ser euI said? i gotta be me
Mas eu movo meus pés e nada aconteceBut I move my feet and nothing happens

O verdadeiro amor é uma coisa engraçadaTrue love is a funny thing
Porque ninguém mais faz o que você faz comigo'cause no one else does what you do to me

(refrão)(chorus)

Estou correndo atrás do meu rabo… girando minhas rodasI'm chasing my tail…spinning my wheels
Seu coração tá pegando fogo atrás de mimI got your heart hot on my heels
Estou todo arrumado… mas eu juroI'm all dressed up…but I swear
Sem seu amor? estou indo a lugar nenhumWithout your love? i'm going nowhere
Rápido ou devagarFast or slow
Você pode dizer que eu te aviseiYou can say I told you so
Eu já fiz isso… eu já estive láI've done that…i've been there
Mas sem seu amor… estou indo a lugar nenhumBut without your love…i'm going nowhere

Tempo, eu tenho muito dissoTime I've got a lot of that
Dia e noite, baby, eu tenho pensadoDay and night baby I been thinking
Quão logo eu quero você de voltaHow soon do I want you back
Mais rápido do que você pode dizer que precisa de mimSooner than you can say you need me

O verdadeiro amor é uma coisa engraçadaTrue love is a funny thing
Porque ninguém mais faz o que você faz comigo'cause no one else does what you do to me

(repete o refrão)(repeat chorus)

Oh, o que você faz comigoOh, what you do to me
Eu simplesmente não consigo escapar do que costumava serI just can't get away from what used to be
Seu amor é tudo que eu consigo sonharYour love is all I can dream about
Oh, baby, você tá fazendo minha cabeça girarOh, baby you got my head spinning 'round

(repete o refrão duas vezes)(repeat chorus twice)