I Just Drove By

Apenas Passei Por Aqui

I Just Drove By

Eu sempre ia pelo outro ladoI always go the other way
Mas hoje meu carro me trouxe pra cáBut my car drove me down today
Pra uma casinha do lado antigo da cidadeTo a little house on the older side of town
Quando as coisas nunca eram difíceisBack when things were never hard
Eu costumava brincar naquele quintalI used to play there in that yard
E eu apenas passei por aqui pra ver se algo tinha mudadoAnd I just drove by to see if things had changed

Refrigerantes custavam só cinco centavosCokes were just a nickel then
E do outro lado da rua, na loja de cinco e dezAnd across the street at the five and ten
Muita coisa era barata, quadrada e estranhaA lot of things were cheap and square and strange
E a vida que tínhamos poderia ter sidoAnd the life we had might have been
Mas era uma que amávamos acreditarBut it was one we loved believing in
E eu apenas passei por aqui pra ver se algo tinha mudadoAnd I just drove by to see if things had changed

Eu me pergunto agoraI wondered now
Se o amor ainda é como era antigamenteIf love is still the way it was back then
Eu preciso saberI need to know
Se a vida ainda é um lugar que vale a pena viverThat life is still a place worth living in
Lá está, igualzinho eraThere it is, just like it was
Uma casa onde sempre havia amorA house where there was always love
Eu apenas passei por aqui pra ver se algo tinha mudadoI just drove by to see if things had changed

Num mundo que já viu dias melhoresIn a world that's seen it's better days
É bom saber que algumas coisas permanecemIt's good to know some things remain
As mesmas, embora ficar parado não seja o jeito do tempoThe same, though standing still is not time's way
Leve a sério enquanto está na primaveraTake to heart while in it's spring
Que o amor é apenas uma coisa frágilThat love is just a fragile thing
Eu apenas passei por aqui pra ver se algo tinha mudadoI just drove by to see if things had changed