Maybe your baby's got the blues

Talvez sua garota esteja triste

Maybe your baby's got the blues

Se você a ouvir chorar à noiteIf you hear her cry at night
É melhor acender a luzBetter turn on your light
Talvez sua garota esteja tristeMaybe your baby's got the blues
Quando ela diz que não tem nada erradoWhen she says there's nothing wrong
Ela só quer ficar sozinhaShe just wants to be alone
Pode apostar que sua garota está tristeYou can bet your baby's got the blues

As mulheres gostam que os homens tomem a iniciativaWomen like men to make the first move
E a toquem como ele costumava fazerAnd touch her like he used to
Quando há dor em seu coraçãoWhen there's achin' in her heart
Só a ternura pode encontrarOnly tenderness can find
As mulheres gostam que os homens as façam sentir vivasWomen like men to make them feel alive
E mantenham suas amarras soltasAnd keep her apron strings untied
Sim, as mulheres gostam que os homensYes women like men
As amem mesmo na tristeza às vezesTo love them through the blues sometime

Quando seus dias são todos iguaisWhen her days all run the same
E ela diz que acha que precisa de mudançaAnd she says she thinks she needs a change
Talvez sua garota esteja tristeMaybe your baby's got the blues
Se ela diz que é só uma esposaIf she says she's just a wife
E tão longe da vida glamourosaAnd so far from the glamorous life
Pode apostar que sua garota está tristeYou can bet your baby's got the blues

As mulheres gostam que os homens tomem a iniciativaWomen like men to make the first move
E a toquem como ele costumava fazerAnd touch her like he used to
Quando há dor em seu coraçãoWhen there's achin' in her heart
Só a ternura pode encontrarOnly tenderness can find
As mulheres gostam que os homens as façam sentir vivasWomen like men to make them feel alive
E mantenham suas amarras soltasAnd keep her apron strings untied
Sim, as mulheres gostam que os homensYes women like men
As amem mesmo na tristeza às vezesTo love them through the blues sometime
Sim, as mulheres gostam que os homensYes, women like men
As amem mesmo na tristeza às vezesTo love them through the blues sometimes