Just Like New

Como Novo

Just Like New

Tem o mesmo motor debaixo do capô levando o jovem Elvis para HollywoodThere's the same engine under the hood carrying young Elvis to Hollywood
Já cruzou o país uma ou duas vezes e olha agora, tá como novoBeen cross country a time or two and look at it now it's just like new
Ele tinha uma fraqueza por Cadillacs, uma garota na frente e os amigos atrásHe had a weakness for Cadillacs a girl in the front and his friends in the back
Essa é a pintura original também e olha agora, tá como novoThat's the original paint job too and look at it now it's just like new

Elvis estava feliz, se sentia bem, aqui estava ele dirigindo para HollywoodElvis was happy he felt pretty good here he was drivin' to Hollywood
Acelerando e empurrando pra frente e olha agora, tá como novoGassin' it up and pushin' it through and look at it now it's just like new
De acordo com um dos amigos do Elvis, ele chegou a cento e dezAccording to one of Elvis' friends he took it up to a hundred and ten
Ele só queria ver do que seu Caddy era capaz e olha agora, tá como novoHe just wanted to see what his Caddy would do and look at it now it's just like new

E meu Deus, que máquina linda, oh cara, ela anda como um sonhoAnd my my what a beautiful machine oh boy it rides just like a dream
Só de pensar em tudo que já passou e olha agora, tá como novoJust think of all that it's been through and look at it now it's just like new

Ele dirigiu até Memphis na época do Natal, o clima tão bom, o futuro tão promissorHe drove it to Memphis come Christmas time the weather so fair the future so fine
Dizendo, mãe, aquelas garotas não são tão bonitas quanto você, olha pra ela, pai, ela tá como novaSay mama them girls ain't as pretty as you look at her daddy she's just like new
Elvis sempre foi um filho obediente e aqui todo mundo achava que ele era doidoElvis was always a dutiful child and here everybody was thinkin' he's wild
Ele também comprou um Cadillac pros pais e olha agora, tá como novoHe bought his folks a Cadillac too and look at it now it's just like new
Olha agora, tá como novo, olha agora, tá como novo.Look at it now it's just like new look at it now it's just like new