She Is His Only Need

Ela É Sua Única Necessidade

She Is His Only Need

Billy era um solitário de uma cidade pequena que nunca sonhouBilly was a small town loner who never did dream
Em deixar o sul do Arizona ou até mesmo ouvir sinos de casamentoOf ever leaving southern Arizona or even hearing wedding bells ring
Ele nunca teve muita sorte com as mulheresHe never had a lot of luck with the ladies
Mas tinha muitas habilidades de trabalhoBut he sure had a lot of good working skills
Nunca se importou em subir em nenhuma escadaNever cared bout climbing any ladder
Ele sabia o caminho e em um pequeno café encontrou a vontadeHe knew the way and in a small cafe he found the will

Ele conheceu a Miss Bonnie e um pouco dela era um pouco demaisHe met Miss Bonnie and a little bit of her was a little too much
Alguns filmes e alguns meses depois, quando o sentimento ficou forte o suficienteA few movies and a few months later when the feeling got strong enough
Ele nunca teve um carro, então deve ter sido amorHe never had a car so it must have been love
Que o levou ao centro para comprar um diamante e foi aí que ele começou a se jogarThat drove him uptown for a dimaond and that's when he started going

Além da conta, trabalhando horas extrasOver the line working overtime
Para dar a ela coisas só para ouvir ela dizer que não mereceTo give her things just to hear her say she don't deserve 'em
Mas ele a amava e continuava se jogando, passando do limite para conseguirBut he loved her and he just kept goin' overboard over the limit to afford
Dar a ela coisas que ele sabia que ela queriaTo give her things he knew she wanted
Porque sem ela, onde ele estaria?Cause without her where would he be
Você vê, não é por ele, ela é sua única necessidadeYou see it's not for him she is his only need

Anel no dedo e um na escadaRing on her finger and one on the ladder
Uma nova promoção de vez em quandoA new promotion every now and then
Bonnie trabalhava até não conseguir mais amarrar o aventalBonnie worked until she couldn't tie her apron
Depois ficava em casa e teve o primeiro de dois filhosThen stayed at home and had the first of two children
Como o tempo voou, os bebês cresceram e foram emboraMy how the time did fly the babies grew up and moved away
Deixaram eles sentados na varanda balançandoLeft 'em sittin' on the front porch rockin'
Billy assistindo o cabelo de Bonnie ficar grisalhoBilly watchin' Bonnie's hair turn gray

De vez em quando, você podia vê-lo se levantar e ela ia para o centroEvery once in a while you could see him get up and she'd head downtown
Porque ele tinha ouvido sobre algo que ela queriaCause he'd heard about somethin' she wanted
Mas tinha que ser encontradoBut it just had to be found
Não importava quão simples era ou como era amorIt didn't matter how simple or how it was love
E rapaz, não é esse amor algoAnd boy ain't that love just something
Quando é forte o suficiente para manter um homem em movimentoWhen it's strong enought to keep a man going

Além da conta, trabalhando horas extras...Over the line working overtime...

(Além da conta, trabalhando horas extras) ela é sua única necessidade(Over the line working overtime) she is his only need
(Se jogando, passando do limite) só por ela, sua única necessidade(Overboard over the limit) just for her his only need