The Phoenix

A Fênix

The Phoenix

O sol estava vermelho, e as chamas rugiamThe sun was red, and the fires were roarin'
As estrelas se alinharam e as teias foram tecidasStars aligned and the webs were spun
Eu poderia jurar que ouvi meu espírito voandoI coulda sworn I heard my spirit soarin'
Acho que estou sempre atrás do solGuess I'm always chasin' the sun
Esperando que logo sejamos umHopin' we will soon be one
Até que ele se vire pra mim, aí eu tento correr...Until it turns around to me, then I try to run...

Com asas de fósforo, a fênix flutuavaOn phosphorous wings the phoenix floated
As chamas congelaram e o mar ficou em silêncioThe fires froze and the sea was hushed
E quando tentei falar, o sol implodiuAnd when I tried to speak, the sun imploded
E a guerra vai acontecer nas minhas entranhasAnd the war will wage in my guts
Até o Diabo morder a poeira,Till the Devil bites the dust,
Nunca o vi perdendo uma corrida, mas acho que ele deve...I never say him losin' a race, but I think he must...

A grande tempestade rugiu e o poder só cresciaThe great storm raged and the power kept growin'
Dragões surgiram da terra abaixoDragons rose from the land below
E mesmo agora me pergunto pra onde estou indoAnd even now I wonder where I'm goin'
Desde muito tempo atrásEver since a long time ago
Tentei deixar meus sentimentos à mostraI've tried to let my feelings show
Gostaria de pensar que estou sendo sincero, mas nunca vouI'd like to think I'm bein' sincere, but I'll never
saber...know...