bodhitale (part. Angela)

bodhitale (part. Angela)

bodhitale (part. Angela)

AmorAmor
Sei que você não entende porque fui emboraSé que no entiendes por qué me fui
E é que havia algo mais brilhante do outro lado que me capturouY es que había algo más brillante al otro lado que me atrapó
E agora estou longe de você para sempreY ahora por siempre estoy lejos de ti
Mesmo que meus pensamentos tenham seu nomeAunque mis pensamientos tengan tu nombre

Eu quero que saiba que enquanto existir BodhiriaYo quiero que sepas que mientras exista Bodhiria
Você continua conectado a mimSigues conectado a mí
E enquanto se lembrar de mimY mientras me recuerdes
Enquanto minha alma estiver neste limboMientras mi alma esté en este limbo
Você pertence a mim.Tú me perteneces a mí

Ai, Deus, como dóiAy, undebel, cómo duele
Me leve para a Terra com eleLlévame tierra con él
Se eu não posso protegê-loSi no puedo protegerle
Deus, proteje e cuida deleDios hazlo tú y cuídale

Quando você estiver de frente para eleCuando le tenga' de frente
Diga que morri por eleDile que morí por él
Que vivo em seus pensamentosQue vivo en su' pensamientos
E que quando dormir eu vou aparecerY que cuando se duerma voy a aparecer

E por um beijo que te roubeiY por un beso que te robé
Por um impulso que não penseiPor un impulso que no pensé
Dessa maneira foi que me apaixoneiDe esa manera me enamoré
Trága-lo ao céu para mim, oh Deus.Tráemelo al cielo, ay, undebel

A Lua sabe que é eterno meu amorSabe la Luna lunera que es eterno mi querer
Que não existe Cristo neste mundo que vá me convencerQue no hay Cristo en este mundo que me vaya a convencer
Eu te disse em vida, garoto, que eu queria saberYo te dije en vida, niño, que quisiera yo saber
O que nos separaria, que a morte não seriaLo que nos separaría que la muerte no iba a ser

Ai, Deus como dói (ai, Deus como dói)Ay, undebel, cómo duele (ay, undebel, cómo duele)
Me leve para a Terra com ele (me leve para a Terra com ele)Llévame tierra con él (llévame tierra con él)
Se eu não posso protegê-lo (se eu não posso protegê-lo)Si no puedo protegerle (si no puedo protegerle)
Deus, proteje e cuida dele (Deus, proteje e cuida dele)Dios hazlo tú y cuídale (Dios hazlo tú y cuídale)

Quando você estiver de frente para ele (ah-ah-ah)Cuando le tenga' de frente (ah-ah-ah)
Diga que morri por eleDile que morí por él
Que vivo em seus pensamentosQue vivo en su' pensamientos
E que quando dormir eu vou aparecerY que cuando se duerma voy a aparecer