minha breve juventude (part. Pa Salieu)

mi breve juventud (part. Pa Salieu)

Mais uma vez, eu fujo do teu quartoOtra vez, me escapo de tu habitación
Dessa vez vou assistir o Sol nascerEsta vez me voy a ver nacer el Sol
Me entende, é a minha primeira vez tendo 22Entiéndeme, es mi primera vez teniendo 22

Vou te buscar uma estrelaVoy a bajarte una estrella
Vou pintar tudo inteiro de luzVoy a pintarlo todito de luz
Antes da minha juventude acabarAntes de terminar mi juventud
Vou mergulhar no marVoy a bañarme en el agua
Vou nadar de Menorca até o PeruVoy a nadar de Menorca a Perú
Antes da minha juventude acabarAntes de terminar mi juventud

Se eu for embora do teu lugarSi marcho de tu lugar
Vai me procurar perto do marVe y busca cerca del mar
É exatamente onde eu quero estarEs justamente donde quiero estar
Se tem água e o Sol bate em mimSi hay agua si el Sol me da
Não existe muito o que conversarNo hay mucho que conversar
É exatamente onde eu quero estarEs justamente donde quiero estar

Chove e a brisa penteia meu cabeloLlueve y la brisa me peina
E eu vou beber do coco que caiuY beberé del coco que se cayó
Ele adormece e sonhaSe queda dormido y sueña
Eu sou o passarinho que cantou pra eleYo soy el pajarito que le cantó

Yeah, chega como uma estrela cadenteYoh, come like a shooting star
Mamacita, mais brilhante que as estrelasMamacita, brighter than star
Você faz o céu faiscarYou make the sky spark
Eu vejo a luz quando você se aproximaI see the light when you come closer
Amo o jeito que você se move como uma dançarinaLove it how you move like a dancer
Entre as estrelas, voamos num disco voadorIn the stars, we fly in the saucer
Entra em qualquer lugar como quem explora o mundoStep in the place like a rover
Muito além, sem nunca acabarFar and beyond never over
Heh, Teresa MendozaHeh, teresa Mendoza
Amo o jeito que você arma seus planos, hustlerLove it how you scheme pon dem, hustler
Seu estilo é extraordinárioExtraordinary styla
Eu nunca te deixaria, como o GüeroI never leave you like Guero
Eu amo o jeito que você éI love the way you are
Colorida como um arco-írisColourful like rainbow
Vem comigo e a gente pode ir longeCome along and we can go far
De Barcelona até o MéxicoBarcelona to México

Vou te buscar uma estrelaVoy a bajarte una estrella
Vou pintar tudo inteiro de luzVoy a pintarlo todito de luz
Antes da minha juventude acabarAntes de terminar mi juventud
Vou mergulhar no marVoy a bañarme en el agua
Vou nadar de Menorca até o PeruVoy a nadar de Menorca a Perú
Antes da minha juventude acabarAntes de terminar mi juventud

Chove e a brisa penteia meu cabeloLlueve y la brisa me peina
E eu vou beber do coco que caiuY beberé del coco que se cayó
Ele adormece e sonhaSe queda dormido y sueña
Eu sou o passarinho que cantou pra eleYo soy el pajarito que le cantó
Antes da minha juventude acabarAntes de terminar mi juventud
Da minha juventude acabarDe terminar mi juventud
Antes da minha juventude acabarAntes de terminar mi juventud
Da minha juventude acabarDe terminar mi juventud
Antes da minha juventude acabarAntes de terminar mi juventud

Mais uma vez, eu fujo do teu quartoOtra vez, me escapo de tu habitación
Dessa vez vou assistir o Sol nascerEsta vez me voy a ver nacer el Sol
Me entende, é a minha primeira vez tendo 22Entiéndeme, es mi primera vez teniendo 22