The Philosopher King

O Rei Filósofo

The Philosopher King

Meu tempo chegou, é hora de subir ao meu destino eMy time has come, it's time to rise to my destiny and
Provar competência, não sou o mesmo e não serei como vocêProve competence, I'm not the same and I won't be like you
Uma coroa feita de aço acumulando poeira à luz da manhãA crown made of steel collecting dust in the light of the morning
Raios do crepúsculo, um juramento solene que faço ao meu povoBeams of twilight, a solemn oath that I swear to my people

Sob esta leve pedraUnter diesem leichten-stein
Descanso sem dor algumaRuh ich pein ohn' alle pein
E espero com os meusUnd erwarte mit den meinen
Abençoado para aparecer diante de DeusSelig fuer gott zu erscheinen

Nós renascemosWir sind wieder geboren
-O rei filósofo-Der philosoph koenig
Uma terra que se eleva maisEin land, das hoeher steigt
-Caprichosa, mas forte-Launischen, aber stark
Questão de sexualidadeFrage der sexualität
-Não me importa-Es ist mir egal
Estamos sempre com vocêWir sind immer bei dir
-A ira que trago-Der zorn ich bringe
Agora estamos renascendoWe are now reborn
-Rei filósofo-Philosopher king
Uma terra se elevando maisA land rising higher
-Caprichosa, mas forte-Capricious but strong
Submetida ao povoSubject to the people
-E nada mais importa-And nothing else matters
Estamos sempre com vocêWe are always by you
-A ira que trago-The wrath that I bring

Sou um espelho; reflito as personas ao meu redorI am a mirror; reflect personas of those around me
Uma criatura que mente, que não se atreve a ser o que a natureza desenhouA creature who lies, who doesn't dare to be what nature designed
Mas com esta nova posição, um assento no trono prussianoBut with this new position, a seat upon the prussian throne
Vou guiar meus homens por campos onde o destino da Áustria é costuradoI'll lead my men through fields where austria's fate is sewn

Abandone o que é nosso, vou te dizer tudo agoraForsake what is ours, I'll tell you all right now
Este é o homem que vai me vingarThis is the man who will avenge me
Viena, nunca será confiávelVienna, never to be trusted
-Pai, vou continuar e lutar pelo que é justo-Father, I'll carry on and fight for rightful gain

Encarando a mim mesmo novamente, descontentamento com o que vejoFacing myself again, displeasure with what I see
Estude, ignore as cicatrizesStudy, ignore the scars
E separe seus golpes daqueles que buscam sua cabeçaAnd part your blows with those who seek your head