Danke, Ich Hab Schon
Judith Holofernes
Obrigado, Eu Já Tive o Suficiente
Danke, Ich Hab Schon
Eu vi os necessitados e os danos causados
I’ve seen the needy and the damage done
Uma pequena parte disso em todo mundo
A little part of it in everyone
Eu vi os necessitados e os danos causados
I’ve seen the needy and the damage done
Ooooh, os danos causados
Ooooh, the damage done
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Pressione o botão de ligar, estufe a barriga e cante
Mach den Knopf auf, streck den Bauch raus und sing
Obrigado, eu já tive
Danke, ich hab schon
Arrume as malas, mude para uma smokehouse e cante
Pack zusammen, zieh ins Rauchhaus und sing
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Inale, sopre a fumaça para fora, e cante
Inhaliere, blas den Rauch raus, und sing
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Acaricie três vezes o seu barrigão e cante
Streichel dreimal deine Wampe und sing
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Avance os semáforos em vermelhos e cante
Steige aus an roten Ampeln und sing
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Deixe que escolham você, agradeça e cante
Lass dich wählen, danke ab und singe
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Genug genug genug
Eu já tive
Ich hab
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Genug genug genug
Eu já tive
Ich hab
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Genug genug genug
Obrigado! Já basta!
Danke! Genug!
E nos balançamos na rede
Und wir wiegen in der Hängematte
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
E acenamos com nosso café-com-leite da manhã
Und wir winken mit der Morgenlatte
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Deixe-se flutuar como o rato d'água
Lass dich treiben wie die Wasserratte
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Repita depois de mim como um disco quebrado
Sprich mir nach wie ne kaputte Platte
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Genug genug genug
Eu já tive
Ich hab
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Genug genug genug
Obrigado! Já basta!
Danke! Genug!
Vocês ainda têm algum desejo?
Haben sie noch einen Wunsch?
Sim: um soco
Ja: Punsch
Posso fazer algo por vocês?
Kann ich noch was für Sie tun?
Sim: Cale-se
Ja: Ruhen
Posso trazer alguma coisa pra vocês?
Darf ich ihnen etwas bringen?
Agora não
Nicht dringend
Mais alguma outra coisa?
Darf’s bei Ihnen noch etwas sein?
Hum: Não! Não! Não!
Äh: Nein! Nein! Nein!
Aperte o cinto e coloque os pés para cima, cantando
Schnall dich an und leg die Füße hoch, sing
Hasta la vista, um belo cumprimento e mais e
Hasta la vista, schöne Grüße noch und
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Um belo cumprimento para os fofos e mais e
Schöne Grüße an die Süßen noch und
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
Obrigado, eu já tive o suficiente
Danke, ich hab schon
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Genug genug genug
Eu já tive
Ich hab
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Genug genug genug
Eu já tive
Ich hab
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Genug genug genug
Obrigado! Já basta!
Danke! Genug!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Judith Holofernes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: