Tradução automática
El Pequeño David
Judith Murillo
O Pequeno Davi
El Pequeño David
Era um garotinho aos olhos da galeraEra un pequeñito ante los ojos de la gente
Achavam que só servia pra cuidar de ovelhasCreían que servía solo para cuidar ovejas
Eles não sabiam dos planos que Deus tinhaEllos no sabían los planes que Dios tendría
Eles não sabiam que um gigante enfrentariamEllos no sabían que a un gigante enfrentarían
Chegou na batalha e tomou sua posiçãoLlegó a la batalla y tomó su posición
Com segurança e fé no SenhorCon seguridad y confianza en el Señor
E embora aquele gigante da cidade zombasseY aunque aquel gigante de aquel pueblo se burlaba
Aquele garotinho com autoridade falouAquel pequeñito con autoridad le habló
Você vem pra mim com espada, lança e javelinaTú vienes a mí con espada, lanza y jabalina
Mas eu venho a você em nome de JeováMás yo vengo a ti en el nombre de Jehová
Eu vou te enfrentarYo te enfrentaré
Eu vou te vencerYo te venceré
Eu vou te derrubarTe derribaré
Porque você desafiou o Deus de IsraelPorque has tentado al Dios de Israel
Você vem pra mim com espada, lança e javelinaTú vienes a mí con espada, lanza y jabalina
Mas eu venho a você em nome de JeováMás yo vengo a ti en el nombre de Jehová
Eu vou te enfrentarYo te enfrentaré
Eu vou te vencerYo te venceré
Eu vou te derrubarTe derribaré
Porque você desafiou o Deus de IsraelPorque has tentado al Dios de Israel
Hoje é o momento de derrubar seu giganteHoy es el momento que derribes tu gigante
Não tenha medo porque Deus está com vocêNo tengas miedo porque Dios está contigo
Esse é o momento pra você se levantarEste es el momento para que te levantes
Esse é o momento pra você conquistar sua vitóriaEste es el momento para que obtengas tu victoria
Você vem pra mim com espada, lança e javelinaTú vienes a mí con espada, lanza y jabalina
Mas eu venho a você em nome de JeováMás yo vengo a ti en el nombre de Jehová
Eu vou te enfrentarYo te enfrentaré
Eu vou te vencerYo te venceré
Eu vou te derrubarTe derribaré
Porque você desafiou o Deus de IsraelPorque has tentado al Dios de Israel
Você vem pra mim com espada, lança e javelinaTú vienes a mí con espada, lanza y jabalina
Mas eu venho a você em nome de JeováMás yo vengo a ti en el nombre de Jehová
Eu vou te enfrentarYo te enfrentaré
Eu vou te vencerYo te venceré
Eu vou te derrubarTe derribaré
Porque você desafiou o Deus de IsraelPorque has tentado al Dios de Israel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Judith Murillo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: