Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 7

Kaze Ni Fukarete

Judy and Mary

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Kaze Ni Fukarete

あなたに前もらったanata ni mae moratta
詩集が失くなったのshishuu ga nakunatta no
後ろのページにushiro no peeji ni
挟んであったhasande atta
私の似顔絵watashi no nigaoe
よく似てて笑ったyoku nitete waratta
しゅんとして歩いてるshun to shite aruiteru
背中たたいてくれるsenaka tataite kureru
踏み潰されてるfumi tsubusareteru
しぼんだ風船にshibonda fuusen ni
息を吹きかけてるiki wo fukikaketeru

泣くことを諦めてnaku koto wo akiramete
前も見えなくなってmae mo mienakunatte
電話も出ないでdennwa mo denai de
風の音だけkaze no oto dake
聞いてたこともあったわkiiteta koto mo atta wa
Oh, oh, oh, yeahOh, oh, oh, yeah
夢中になりたいからyumechuu ni naritai kara
人を好きになるからhito wo suki ni naru kara
忘れてゆくものwasurete yuku mono
捨ててゆくものsutete yuku mono
私が信じたものwatashi ga shinjita mono

足跡を残して旅するashiato wo nokoshite tabi suru
素敵な匂いのリズムはsuteki na nioi no rizumu wa
ちぎれやすい心chigire yasui kokoro
つなぎとめるtsunagitomeru
デコボコで暖かいのdekoboko de atatakai no

変わってゆく私もkawatte yuku watashi mo
変わってく景色もkawatteku keshiki mo
イタズラに時をすべってitazura ni toki wo subette
もし生まれ変わってmoshi umarekawatte
違う私でも永遠にchigau watashi demo eien ni
銀河の風に吹かれてginga no kaze ni fukarete

強い瞳に憧れてtsuyoi hitomi ni akogarete
追いかけたoikaketa
カラッポの胸がkarappo no mune ga
つらくってtsurakutte
夢のカケラ達yume no kakera tachi
元気に出ておいでgenki ni dete oide
どこまで 行こうかな?doko made ikou kana?

失くした詩集をnakushita shishuu wo
見つけたのmitsuketa no
懐かしくてページめくるnatsukashikute peeji mekuru
まだあの絵がmada ano e ga
挟んでる気がしてhasanderu ki ga shite
本気で探しちゃったhonki de sagashichatta

変わってゆく私もkawatte yuku watashi mo
変わってく景色もkawatteku keshiki mo
イタズラに時をすべってitazura ni toki wo subette
もし生まれ変わってmoshi umarekawatte
違う私で永遠にchigau watashi de eien ni
銀河の風に吹かれてginga no kaze ni fukarete

Ha, na, na, naHa, na, na, na

Kaze Ni Fukarete

Perdi o livro de poesia que você me deu outro dia. O retrato meu na última página era tão parecido comigo que eu ri. Andei por aí me sentindo deprimida, mas você me deu um tapinha nas costas. Eu estava enchendo um balão murcho que tinha sido pisoteado

Houve momentos em que desisti de chorar, não conseguia enxergar o que estava à minha frente, não atendia o telefone e apenas ouvia o som do vento
Oh, oh, oh, sim
Porque quero ser louca, porque me apaixono por alguém, as coisas que esqueço, as coisas que jogo fora, as coisas em que acreditava

Deixando pegadas por onde passamos, o ritmo de aromas encantadores une nossos corações frágeis, acidentados e acolhedores

Estou mudando, e a paisagem também está mudando. Mesmo que eu renasça e seja uma pessoa diferente, serei levado pelos ventos da galáxia para sempre

Anseio por aqueles olhos penetrantes e os persigo, mas meu coração vazio está em agonia. Surjam alegremente, fragmentos de sonhos. Até onde devo ir?

Encontrei o livro de poesia que havia perdido e, ao folheá-lo, voltei a algumas lembranças. Senti como se aquela foto ainda estivesse lá, então a procurei com afinco

Estou mudando, e a paisagem também. Se eu escapar no tempo como numa brincadeira, renascerei como uma pessoa diferente, para sempre à mercê dos ventos da galáxia

Ha, na, na, na


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Judy and Mary e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção