Don't Say Goodbye, LOVE

Não Diga Adeus, AMOR

Don't Say Goodbye, LOVE

Amor, não diga que você não pode me perdoarLove don't say you can't forgive me
Como posso suportar viver se você disser adeus?How can I bear to live if you say goodbye?
Deus tem misericórdia, você não pode dar um pouco?God has mercy, can't you spare some
Estou implorando para você ficar, mesmo que seja só uma mentiraI am begging you to stay, if it's just a lie

Eu aceito as migalhas que você deixa na minha portaI'll take the crumbs you leave at my door
Eu simplesmente não consigo suportar não te ver maisI just can't bear not to see you anymore
Aqueles anos de amor não podem ter acabadoThose years of love can't be gone
Leve-me com você, não me deixe aqui sozinhoTake me with you, don't leave me here alone

Não diga adeus, amorDon't say goodbye love
Eu não aguentaria ouvir issoI couldn't bear to hear it
Não diga adeus, amorDon't say goodbye love
É o que eu sempre temiIt is what I have always feared

Pesadelos vêm, eu sei que já tive umNightmares come I know I've had one
Por que não posso estar acordado? Diga que é só um sonhoWhy can't I be awake? Say it's just a dream
Isso tudo é real demais para ser um sonhoThis is all too real for dreaming
Como algo em uma peça, mais verdadeiro do que pareceLike something in a play, truer then it seems

Como seu rosto de amor se transformou em ódio?How did your face of love turn to hate?
Apenas um momento passou, agora é tarde demaisOnly a moment passed, now it is too late
Cego para a verdade, eu ameiBlind to the truth I have loved
Perdido por agora, estou impotente sem vocêLost for now, I am helpless without you

Não diga adeus, amorDon't say goodbye love
Eu não aguentaria ouvir issoI couldn't bear to hear it
Não diga adeus, amorDon't say goodbye love
É o que eu sempre temiIt is what I have always feared

Lá em cima, a lua está cavalgandoHigh above the moon is riding
Nuvens cobrindo seu rosto para que ela não possa verClouds coving her face so she can not see
Lágrimas caem dos meus próprios olhosTears are falling from my own eyes
Esperança morrendo no meu coração, lutando para ser livreHope dying in my heart, struggles to be free

Eu quero me esconder no passadoI want to hide in the past
Onde pensei que finalmente tinha encontrado o amorWhere I thought that I'd found love at last
Um amor que suportaria meus pecadosLove that would suffer my sins
Um amor que me deixaria começar a viverLove that would let me begin to live

Não diga adeus, amorDon't say goodbye love
Eu não aguentaria ouvir issoI couldn't bear to hear it
Não diga adeus, amorDon't say goodbye love
É o que eu sempre temiIt is what I have always feared

Não diga adeusDon't say goodbye
Não diga adeusDon't say goodbye