Poor You

Coitado de Você

Poor You

Coitado de você, sinto muito por não ser eu, pois você nunca saberá o que é te amar.Poor you, I'm sorry you're not me, for you will never know what loving you can be.
Coitado de você, nunca vai conhecer seu encanto,Poor you, you'll never know your charms,
Nunca vai sentir seu calor, você nunca está nos meus braços.You'll never feel your warmth, you're never in your arms.
Quando sou eu que estou te beijando, eu sinto pena de você constantemente,When it is you I'm kissing, I pity you constantly,
Você não sabe o que está perdendo, porque só está beijando o coitado de mim.You don't know what you're missing, `cause you're only kissing poor me.
Coitado de você, você vive a vida toda,Poor you, you live your whole life through,
E mesmo assim nunca vai saber a emoção de se amar.And yet you'll never know the thrill of loving you.