The Wearing Of The Green

O Uso de Verde

The Wearing Of The Green

Oh, querido Paddy
Oh, Paddy dear
E você ouviu as notícias que estão circulando?
And did you hear the news that's going round?
O trevo é proibido por lei
The shamrock is forbid by law
De crescer em solo irlandês
To grow on Irish ground

Você não irá mais ouvir o nome de São Patrício
St. Patrick's name no more you'll hear
Suas cores não podem ser vistas
His colors can't be seen
Eles aprovaram uma lei contra
They've gone and passed a law against
O uso de verde
The wearing of the green

Claro que olhei para o Napper Tandy
Sure I looked at Napper Tandy
E ele segurou a minha mão
And he took me by the hand
E ele disse: Como está a velha Irlanda
And he said: How's dear old Ireland
E qual é a posição dela?
And how does she stand?

É o país mais angustiante
It's the most distressful country
Que você já viu
That ever you have seen
Eles estão enforcando homens e mulheres
They're hanging men and women
Pelo uso de verde
For the wearing of the green

Oh, querido Paddy
Oh, Paddy dear
E você ouviu as notícias que estão circulando?
And did you hear the news that's going round?
O trevo é proibido por lei
The shamrock is forbid by law
De crescer em solo irlandês
To grow on Irish ground

Você não irá mais ouvir o nome de São Patrício
St. Patrick's name no more you'll hear
Suas cores não podem ser vistas
His colors can't be seen
Eles aprovaram uma lei contra
They've gone and passed a law against
O uso de verde
The wearing of the green

Eles estão enforcando homens e mulheres
They're hanging men and women
Pelo uso de verde
For the wearing of the green