Tradução gerada automaticamente
Hello No
Judy Torres
Olá não
Hello No
Lute comigo como um soldado inimigo, soldado inimigo
Battle me like an enemy soldier, enemy soldier
Lute comigo como um soldado inimigo, soldado inimigo
Battle me like an enemy soldier, enemy soldier
Lute comigo como um soldado inimigo, soldado inimigo
Battle me like an enemy soldier, enemy soldier
Lute comigo como, lute comigo como, lute comigo como um soldado inimigo, soldado inimigo
Battle me like, battle me like, battle me like an enemy soldier, enemy soldier
Eu recebi um telefonema da minha amiga, ela apenas chorou e disse, é ele
I got a call from my friend, she just cried and said, it's him
Existe uma maneira de você me ajudar?
Is there a way you can help me?
Porque ele me machucou de novo, eu levantei minhas mãos em defesa
‘Cause he hurt me again, I held my hands up in defense
Por favor me ajude, estou confuso
Please help, I'm confused
Foi quando eu disse a ela
That's when I told her
Desligue, pegue suas coisas e não olhe para trás
Hang up, get your stuff and don't look back
Se ele não pode mostrar respeito, é melhor você fazer as malas
If he can't show you respect, you better pack your bags
Senhoras se vocês entendem, me dê uma mão
Ladies if you understand, give me a hand
Coloque-os e diga, inferno, não! Diga àquele homem, você tem que ir, vá!
Put em up and say, hell, no! Tell that man, you gotta go, go!
Não espere mais, mais, apenas diga, inferno, não! De jeito nenhum!
Don't you wait no more, more, just say, hell, no! Hell, no!
Coloque-os e diga, inferno, não! Diga àquele homem, você tem que ir, vá!
Put em up and say, hell, no! Tell that man, you gotta go, go!
Não espere mais, mais, apenas diga, inferno, não! De jeito nenhum!
Don't you wait no more, more, just say, hell, no! Hell, no!
Meninas, me escutem, se isso significa estar com medo
Girls, listen to me, if it means being afraid
Não é amor, certifique-se de estar seguro, é perigo
It's not love, make sure you're safe, it's danger
E meninos, me escutem: Não estou tentando odiar
And boys, listen to me: Not tryin' to hate
Você concorda que o que precisamos são de homens de verdade, e não de talvez
Would you agree that what we need, is real men, and not maybes
Senhoras, desliguem, peguem suas coisas e não olhem para trás
Ladies, hang up, get your stuff and don't look back
Se ele não pode mostrar respeito, é melhor você fazer as malas
If he can't show you respect, you better pack your bags
Senhoras se vocês entendem, me dê uma mão
Ladies if you understand, give me a hand
Coloque-os e diga, inferno, não! Diga àquele homem, você tem que ir, vá!
Put em up and say, hell, no! Tell that man, you gotta go, go!
Não espere mais, mais, apenas diga, inferno, não! De jeito nenhum!
Don't you wait no more, more, just say, hell, no! Hell, no!
Coloque-os e diga, inferno, não! Você não é um homem, você tem que ir, vá!
Put ‘em up and say, hell, no! You ain't a man, you gotta go, go!
Então não espere mais, mais, apenas diga, inferno, não! De jeito nenhum!
So don't you wait no more, more, just say, hell, no! Hell, no!
Arrumei minhas coisas, estou indo embora
Packed my stuff, I'm leavin'
Chega de enganar
No more of your misleadin'
Palhaçadas, pânico, porque sua atitude é maníaca
Antics, panic, ‘cause your attitude is manic
Não aguento mais
Can't stand it
Melhor na minha solidão
Better off by my lonesome
Saiba quando correr
Know when to run
Espere, espere, saiba quando estiver feito
Holdin it, hold up, know when it's done
Bater virando
Beat turning over
Lute comigo como um soldado inimigo
Battle me like an enemy soldier
Pensei ter te dito, ouça
Thought I told ya, listen up
Coloque suas mãos em mim de novo, vou colocar sua bunda algemada
Put your hands on me again, I'll put your ass in handcuffs
Procurando por um homem para se levantar
Lookin for a stand up man to stand up
Cram ele vai entender o grande plano
Cram he'll understand the grand plan
Mas adivinhe?
But guess what?
Eu vou embora tanto tempo
I'm gone, so long
Senhoras, digam diabos não
Ladies, say hell no
Então ela dirigiu
Then she drove on
Role antes de começar
Roll out ‘fore you get rolled on
Nós lutamos hoje à noite, cantamos junto
We fighting back tonight sing along
Coloque-os e diga, inferno, não! Diga àquele homem, você tem que ir, vá!
Put em up and say, hell, no! Tell that man, you gotta go, go!
Não espere mais, mais, apenas diga, inferno, não! De jeito nenhum!
Don't you wait no more, more, just say, hell, no! Hell, no!
Coloque-os e diga, inferno, não! Você não é um homem, você tem que ir, vá!
Put ‘em up and say, hell, no! You ain't a man, you gotta go, go!
Então não espere mais, mais, apenas diga, inferno, não! De jeito nenhum!
So don't you wait no more, more, just say, hell, no! Hell, no!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Judy Torres e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: