Incredible Bittersweet

Incrível Amargo

Incredible Bittersweet

Incrível amargo, eu te conheço bemIncredible bittersweet, I know you well
Somos vítimas de uma dupla cumplicidadeWe're victims of a dual complicity
Vilões e heróis, marcados pela batalha e radiantesVillains and heroes, battlescarred and beaming
Arriscando tudo, comprados e vendidos, ainda tramandoTaking chances, bought and sold, still scheming
Bonito por fora, com uma disposição tão ruimPretty over the loin, with such a bad disposition
Leiloado para um estranho ansioso, inocente do perigoAucitioned off to an eager stranger innocent of the danger

Incrível amargo, eu te conheço bemIncredible bittersweet, I know you well
E eu fiz suas desculpas, fiz suas desculpasAnd I've made your apologies, made your apologies
Incrível amargo, eu poderia te pintar um quadroIncredible bittersweet, I could paint you a picture
Em preto e branco, preto sobre branco, branco sobre pretoIn black and white, black on white, white on black
Mas eu retiro tudo... acho que só pintaria de cinzaBut I take it all back...I think I'd just paint it grey
Incrível amargoIncredible bittersweet
Eu sei que você adoraria de qualquer formaI know you'd love it anyway

Uma pequena históriaA little tale
A felicidade é um eremita que vive em uma colina e não fala com ninguémHappiness is a hermit that lives on a hill and speaks to no one
A alegria é o dinheiro que ele enterra no quintal e esquece onde estáJoy is the money that he buries in the yard and forgets where it is
Ele morre e todos os vizinhos do mundo vêm cavando, não encontram nadaHe dies and all the neighbors of the world come digging, finding nothing
Mas pelo menos tiveram seu pequeno devaneioBut at least they had their little daydream

Incrível amargo, eu te conheço bemIncredible bittersweet, I know you well
Somos trapaceiros de uma grim dualidade; bondade no malWe're grifters of a grim duality; goodness in evil
Misturando cacos e negociandoShuffling shards and dealing
Todas as danças, nunca certos de quem está liderandoAll the dances, never sure who's leading
Um giro da moeda - com um senso de humor tão doentioA flipping up of the coin-with such a sick sense of humor
Ilusão de escolha ao escolher, apostando tudo e perdendoBluffing illusion of choice in choosing, betting it all and losing
Incrível amargo, nós fomos para o infernoIncredible bittersweet, we've gone to hell
E eu não faço desculpas, não faço desculpasAnd I make no apologies, make no apologies