Lullaby - Weren't we Wild

Canção de Ninar - Não Éramos Selvagens?

Lullaby - Weren't we Wild

Seu sorriso tortoYour crooked smile
Seu beijo com estampaYour paisley kiss
Sua voz douradaYour golden voice
Seu artifícioYour artifice
Não éramos selvagens ou talvez fosse sóWeren't we wild or maybe it was just
Que eu era selvagem por vocêThat I was wild for you
MoléculasMolecules
Debaixo da armaBeneath the gun
Você poderia se tornarYou could turn out to be
Um monstro aos 21A monster by age 21
Não éramos selvagens ou talvez fosse sóWeren't we wild or maybe it was just
Que eu era selvagem por vocêThat I was wild for you
Ninguém sabe pra onde vai a inocênciaNo one knows where the innocence it goes
Nossos futuros são tão poucosOur futures are so few

Flores negrasBlossoms black
E vidro quebrandoAnd breaking glass
Eu fecho os olhosI close my eyes
Te vejo passarI see you pass
Não éramos selvagens ou talvez fosse sóWeren't we wild or maybe it was just
Que eu era selvagem por vocêThat I was wild for you
Não éramos selvagens ou talvez fosse sóWeren't we wild or maybe it was just
Que eu era selvagem por vocêThat I was wild for you
Os calendáriosThe calendars
Das consequênciasOf consequence
A biosferaThe biosphere
O grande imensoThe big immense
Não éramos selvagens ou talvez fosse sóWeren't we wild or maybe it was just
Que eu era selvagem por vocêThat I was wild for you
Ninguém sabe pra onde vai a inocênciaNo one knows where the innocence it goes
Nossos futuros são tão poucosOur futures are so few

Melhor que um mês de domingos, babyBetter than a month of sundays baby
Mais ensolarado que as segundas que vêmSunnier than Mondays come
Eu precisava de alguém pros finais de semanaI needed someone for the weekends
Disse: "Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém."Said "I need someone I need someone."
Na sua casa de flores de plásticoIn your house of plastic flowers
Você estava vivendo lá na Mall RoadYou were living out there on Mall Road
Nós assistíamos televisãoWe'd watch the television
Ouvíamos rock opera no rádioListen to rock opera on the radio

Você era quase humanaYou were almost human
Quase sã, você, quase humanaAlmost sane, you, almost human
Você destrói minha cabeçaYou wreck my brain
Você destrói minha cabeçaYou wreck my brain

Eu estava bebendo demais naquela épocaI was drinking too much then
Disse: "Uma férias, isso é o que eu preciso."Said, "A vaction, that is what I need."
Você disse: "Não há férias para os assombrados,You said, "There are no vacations for the haunted,
Vamos lá, babe, vamos procriar."C'mon babe, let's breed."
e na sua casa de flores de plásticoand in your house of plastic flowers
Estávamos perdendo lá na Mall RoadWe were losing out there on Mall Road
Nós assistíamos televisãoWe'd watch television
Ouvíamos rock opera no rádioListen to rock opera on the radio

Seu sorriso torto, seu beijo com estampa, sua voz douradaYour crooked smile your paisley kiss your golden voice