Whatever You Wanna Call It

Seja Lá Como Você Quiser Chamar

Whatever You Wanna Call It

[Intro][Intro]
Ooh, ooo!Ooh, ooo!
Hora da chamada de novo, baby...Roll call time again baby...
Tô de volta, de volta, de volta no prédioI'm back in the, back in the, back in the building
Juelz Santana, (Aê), Dipset, porraJuelz Santana, (Aye), Dipset bitch
Preciso de todos os meus soldados e da minha quebrada, mano, pra se levantar por mimI need all my soldiers and my block, man to stand up for me
É hora, tá ligadoIt's about that time, ya know

[Chorus][Chorus]
Minha quebrada, minha cidade, meu ladoMy hood, my city, my side
(Seja lá como você quiser chamar) Mano, eu tô na pista(Whatever you wanna call it) Nigga, I ride
Minha cidade, minha cor, meu blocoMy town, my color, my block
(Seja lá como você quiser chamar) Mano, eu tô firme(Whatever you wanna call it) Nigga, I rock
Meu estado, minha rua, meu caminhoMy state, my strip, my ave
(Seja lá como você quiser chamar) Mano, eu sou brabo(Whatever you wanna call it) Nigga, I'm bad
Meu prédio, minha varanda, meu degrauMy building, my porch, my stoop
(Seja lá como você quiser chamar) Mano, eu tô na área(Whatever you wanna call it) Nigga, I Post

[Verse 1-Juelz Santana][Verse 1-Juelz Santana]
Direto pro dinheiro, caçador de granaStraight for paper, paper chaser
Gangsta, gangsta, gangsta, gangstaGangsta, gangsta, gangsta, gangsta
Sei que minha quebrada é um zoológico doido, mas me deixou grudado (preso)I know my block is a crazy zoo, but it got me crazy glued (stuck)
Tenho que fazer esses movimentos,I got to make these moves,
Então eu me esforço ao máximo (drogas)So I hustle the hardest (drugs)
Não tenho time, só um contato e alguns parceirosI got no team, just a connect and a couple of partners
Mantenho meus manos da rua, meus manos da rua (isso mesmo)I keep my street niggas, my street niggas (yup)
Mantenho meus manos do dinheiro, meus manos do dinheiro (isso mesmo)I keep my cheese niggas, my cheese niggas (yup)
Mantenho meus manos da treta, meus manos da treta (isso mesmo)I keep my beef niggas, my beef niggas (yup)
E mantenho meus manos da erva, meus manos da ervaAnd I keep my weed niggas, my weed niggas
Mantenho negócios, negócios, mantenho prazer, prazerKeep business, businees, keep pleasure, pleasure
E nunca misturo, nunca, nuncaAnd I never mix it, ever, ever
É, o código da rua, olhos abertos, não durmaYeah, the code of the street, eyes open, don't sleep
Whoop, whoop, whoop, whoop... lá vem a políciaWhoop, whoop, whoop, whoop...there go the police
É por isso que você me vê passando sozinhoThat's why you catch me moving through dolo
Passando solo, arma na mão, ainda representando...Moving through solo, steel weapon, still reppin'...

[Chorus][Chorus]

[Verse 2-Hell Rell][Verse 2-Hell Rell]
Manos sempre pegando corpos na quebrada (isso mesmo)Niggas always catchin' bodies in the hood (yup)
Sempre atirando em festas na quebrada (Uhn Hunh)Stay shootin' up a party in the hood (Uhn Hunh)
Laços da máfia, sou tipo Gotti na quebradaMafia ties, I'm like Gotti in the hood
Destruindo o carro velho ou a Mazaratti preta na quebrada (woo)Tear the hoopti or the black Mazaratti through the hood (woo)
Lembra quando a gente brincava de karatê na quebrada (yo)Remember when we used to play karate in the hood (yo)
Agora minhas rodas parecem estrelas ninja,Now my rims look like ninja stars,
Mano, eu sempre fui uma estrela (sempre fui uma estrela)Nigga I been a star (been a star)
Lembro quando não tinha nada pra pegar emprestado (não tinha nada)I remember when I didn't have shit to borrow (I ain't have shit)
Agora posso te emprestar alguns clipesNow I could lend you a couple of clips
Tá com fome, parça, pode comer alguns clipes (bloah, bloah, bloah)You hungry homie, you could eat a couple of clips (bloah,bloah,bloah)
Vem pela minha rua, você vai ver os manos prontosCome through my strip, you gon' niggas G'd up
Porque somos vendedores (vendedores), gangueiros (leste)Cuz, we slingers(slingers), gang bangers (eastside)
E quando se trata de treta, somos estranhosAnd when it come to squalie, we strangers
Além disso, mantenho meus manos do crime, meus manos do crime (e aí, mano)Plus, I keep my thug niggas, my thug niggas (what up thug)
Mantenho meus manos do sangue, meus manos do sangue (e aí, sangue)I keep my blood niggas, my blood niggas (what up blood)
Gasto tudo, não sou um mano mão de vaca (não)Spend it all, I aint no cheap ass nigga (nope)
Sempre vou estar na pista, porque sou um mano da semana (isso mesmo)I'm always gonna ride, cuz I'ma weeks ave nigga (yup)

[Chorus][Chorus]

[Verse 3-Juelz Santana][Verse 3-Juelz Santana]
Eu represento o meu até o fim (Oh yeah)I represent mine to the fullest (Oh yeah)
Eu represento a luta até o fim (Oh yeah)I represent the grind to the fullest (Oh yeah)
Eu represento os tempos difíceis, os tempos de barra, os tempos pesados (yeah)I represent scar time, bar time, hard times (yeah)
Tempos pesados até o fim (oh yeah)Hard times to the fullest(oh yeah)
Precisamos ter uma marcha de um milhão de homens de novo (yeah)We need to have a million man march again (yeah)
Precisamos ter uma marcha de um milhão de homens lá em,(yeah)We need to have a million man march up in,(yeah)
A Casa BrancaThe White House
Começar uma discussão de um milhão de homens, tipo Bush, por que um milhão de homens estão passando fome emStart a million man arguement, like Bush why a million man starving in
Minha cidade, minha cidade, minha quebrada, (seja lá como você quiser chamar)My city, my town, my hood, (whatever you wanna call it)
Mano, qual é a boaNigga whats good
Nós somos os que andam, os que rolam, os sobreviventes, os soldadosWe ridahs, we rollers, we survivors, we soldiers
Não quebramos sob pressão, relaxamos sob pressãoWe don't crack under pressure, we relax under pressure
Acima de tudo, não delatamos sob pressãoMost of all we don't rat under pressure
(Nós batemos) E vendemos essa droga até a polícia nos parar ou nossos carros voltarem(We bang) And we pitch this crack till the cops shut us down or our whips twist back

[Chorus][Chorus]