Me Llamo Juan

Me Chamo Juan

Me Llamo Juan

Quero construir um prédioQuiero hacer un edificio
Que tenha 50 andares.Que tenga 50 pisos.
Que o elevador subaQue suba el ascensor
Com você, comigo e o amor.Con vos, conmigo y el amor.

O que eu vou fazer? Não tenho fama,¿qué voy a hacer? no tengo fama,
Nem sou galã, nem muito menos.Ni soy galán, ni mucho menos.
Sou superman, mas tô morto por você!Soy superman, pero estoy muerto por vos!

Refrão (x2):Estribillo (x2):
Me chamo Juan,Me llamo juan,
Sou seu vizinho do 8ºC,Soy tu vecino del 8ºc,
Aquele que morre quando não te vê,El que se muere cuando no te ve,
Só de te ver, me apaixonei.Sólo de verte me enamoré.

Já vou me apresentar,Ya me voy a presentar,
Não tô pronto pra falar.No estoy listo para hablar.
Mas assim que eu me decidir,Pero en cuanto me decida,
Sei que você vai gostar de mim.Sé que te voy a gustar.

Não sou um gênio, nem muito esperto.No soy un genio, ni muy pistero.
Sou meio feio, não tão bizarro.Soy medio feo, no tan fulero.
Tô na pista, e te quero muito!Estoy perchado, y te requiero a vos!

Refrão (x2):Estribillo (x2):
Me chamo Juan,Me llamo juan,
Sou seu vizinho do 8ºC,Soy tu vecino del 8ºc,
Aquele que morre quando não te vê,El que se muere cuando no te ve,
Só de te ver, me apaixonei.Sólo de verte me enamoré.

Eu sei que não tenho camarote,Yo sé que no tengo palco,
Nem um carro novo também.Ni tampoco un auto nuevo.
Só tenho pra te darSólo tengo para darte
Mil milhões de "te quero".Mil millones de te quieros.

E com minha moto, te levo pro céu.Y con mi moto, te llevo al cielo.
Loco perdido, entre seus olhos,Loco perdido, entre tus ojos,
Quando te olho, me desespero por você!Cuando te miro, me desespero por vos!

Refrão (x2):Estribillo (x2):
Me chamo Juan,Me llamo juan,
Sou seu vizinho do 8ºC,Soy tu vecino del 8ºc,
Aquele que morre quando não te vê,El que se muere cuando no te ve,
Só de te ver, me apaixonei.Sólo de verte me enamoré.

Me chamo Juan... me chamo Juan!Me llamo juan...me llamo juan!