For My Brothers
Jugganote
Para Meus Irmãos
For My Brothers
Nossas inseguranças, as impurezas da mente e da alma
Our insecurities, impurities of mind and soul
Apenas elementos que os governos implementam para controlar a mente
Just elements governments implement mind control
Não concebido para deixar ir, mas projetado para manter
Not devised to let go but designed to hold
Acho que fazer o que você quiser, fazer o que é dito
Think we do what you want you do as we’re told
Mostrou como andar, falar, pensar e agir
Showed how to walk, talk, think and act
Metade dos jovens de hoje eles acham que são negros
Half the youths of today yo they think their black
Vivendo suas vidas liderados pelo gangster rap
Living their lives led by gangster rap
E eu posso ver o que você está pensando "o que há de errado com isso?"
And I can see what you’re thinking “what’s wrong with that?”
Fique rico ou morra tentando, isso é sua armadilha
Get rich or die trying, that’s their trap
E eu não posso deixar de ficar irritado com isso
And I can’t help but getting vexed at that
E eu estou deprimido por isso, mas eu sou abençoado com fatos
And I’m depressed by that but I’m blessed with facts
Para investir em faixas, então eu investi-lo de volta
To invest in tracks so I invest it back
Para os meus irmãos que respiram
For my brothers that breath
Para os meus irmãos que sangram
For my brothers that bleed
Para todos os meus filhos e seus irmãos que deixam
For all my boys and their brothers that leave
Nós estamos nos sentindo tristeza por suas mães que entristecem
We’re feeling sorrow for their mothers that grieve
O injusto confiada justiça administrar
The unjust entrusted with administrating justice
Será que não existem honestos aqui vivendo entre nós
Are there no honest here living amongst us
Muitos homens tem uma postura com o peito todo inchado
Many men stand tall with their chests all puffed up
A conversa cheia de ações, mas lhes falta em substância
Their talk full of actions but they lack in substance
Verdades uso indevido de seu próprio entretenimento
Misuse truths for their own entertainment
Ilusões permanecem seu uso principal para nos entreter
Illusions remain their main use to entertain us
Venda sua alma na tv essas pessoas são sem vergonha
Sell your soul on t.v these people are shameless
A cenoura é na vara tudo que eles precisam para ser famoso
The carrot’s on the stick they all need to be famous
Fique rico ou morra tentando essa é a sua armadilha
Get rich or die trying that’s their trap
E eu não posso deixar de ficar irritado com isso
And I can’t help but getting vexed at that
E eu estou deprimido por isso, mas eu sou abençoado com fatos
And I’m depressed by that but I’m blessed with facts
Para investir em faixas, então eu investi-lo de volta
To invest in tracks so I invest it back
Para os meus irmãos que respiram
For my brothers that breath
Para o meu irmão que sangra
For my brother that bleeds
Para todos os meus filhos e seus irmãos que deixam
For all my boys and their brothers that leave
Nós estamos nos sentindo tristeza por suas mães que entristecem
We’re feeling sorrow for their mothers that grieve
Verificar
Check
Para os meus irmãos que a respiram
For my brothers that breath
Para o meu irmão que sangra
For my brother that bleeds
Para todos os meus filhos e os irmãos que saem
For all my boys and the brothers that leave
Nós estamos nos sentindo tristeza por suas mães que entristecem
We’re feeling sorrow for their mothers that grieve
Para os meus irmãos que a respiram
For my brothers that breath
Para o meu irmão que sangra
For my brother that bleeds
Para todos os meus filhos e os irmãos que saem
For all my boys and the brothers that leave
Nós estamos nos sentindo tristeza por suas mães que entristecem
We’re feeling sorrow for their mothers that grieve
Para os meus irmãos que a respiram
For my brothers that breath
Para o meu irmão que sangra
For my brother that bleeds
Para todos os meus filhos e os irmãos que saem
For all my boys and the brothers that leave
Nós estamos nos sentindo tristeza por suas mães que entristecem
We’re feeling sorrow for their mothers that grieve
Nossas inseguranças, as impurezas da mente e da alma
Our insecurities, impurities of mind and soul
Apenas elementos que os governos implementam para controlar a mente
Just elements governments implement mind control
Não concebido para deixar ir, mas projetado para manter
Not devised to let go but designed to hold
Acho que fazer o que queremos que fazemos como nos foi dito
Think we do what we want we do as we’re told
Mostrou como andar, falar, pensar e agir
Showed how to walk, talk, think and act
Metade dos jovens de hoje yo eles acham que seu preto
Half the youths of today yo they think their black
Vivendo suas vidas liderados pelo gangster rap
Living their lives led by gangster rap
E eu posso ver o que você está pensando "o que há de errado com isso?"
And I can see what you’re thinking “what’s wrong with that?”
Fique rico ou morra tentando essa é a sua armadilha
Get rich or die trying that’s their trap
E eu não posso deixar de ficar irritado com isso
And I can’t help but getting vexed at that
E eu estou deprimido por isso, mas eu sou abençoado com fatos
And I’m depressed by that but I’m blessed with facts
Para investir em faixas para investi-lo de volta
To invest in tracks so invest it back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jugganote e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: