Purgatory

Purgatório

Purgatory

Eu vim aqui, mas onde estou?I came here, but where am I?
Talvez apenas à procura de qualquer coisa para entenderMaybe just looking for anything to understand
O que eu deixei para trás, e por que eu tenho que fazerWhat I left behind, and why I have to do

Por que tanta tristeza?Why so much sadness?
Por que tanta escuridão?Why so much darkness?
Diga-me o que aconteceuTell me what happened
Então eu vou ser capaz de perdoar os meus pecadosThen I’ll be able to forgive my sins

Eu vim para me expressarI came to express myself
Eu ouço o som de sinosI hear the sound of bells
É o som de fraquezaIt’s the sound of weakness
Das pessoas tolasOf foolish people

Que estão escondidos na névoaThat are hidden in the mist
Cego não verBlinded not to see
Outra visão da verdadeAnother view of truth
Então, por favor, perdoe tudo issoSo please just forgive all of this

E eu não vou chorar por você, não te machucarAnd I will not cry for you, not hurt you
Eu sei que meus errosI know my mistakes
E o que você está esperando?And what are you waiting for?
Aguardando a este mundo a cairWaiting for this world to fall
Onde estão as almas perdidas lagoWhere are the lost souls lake
É mais uma coisa para enfrentar (x2)Is one more thing to face (x2)
No purgatórioIn the purgatory

Um dia eu acreditei, na nossa liberdadeOne day I believed, in our freedom
Na nossa maneira de aprender a viverIn our way to learn to live
Vamos lutar contra o malWe will fight against the evil
Contra a sofrer, contra nósAgainst the suffer, against us

Espíritos por favor, me guieSpirits please just guide me
Espíritos por favor me ajudeSpirits please help me
Ajuda-me a aprender a verHelp me to learn to see
Para aprender a acreditarTo learn to believe

Vem cá, não tenha medoCome here, don’t be scare
Basta nos mostrar quem você éJust show us who you’re
Mostre-nos o seu absurdoShow us your nonsense
E nós prometemos para mentirAnd we promise to lie
Com este homem de podridãoWith this man of rottenness
Vai sofrer para aprenderWill suffer to learn
Para ele é apenas o vazioFor him is only emptiness
Do lugar que você veio você vai queimarFrom the place that you came you will burn

E eu não vou chorar por você, não te machucarAnd I will not cry for you, not hurt you
Eu sei que meus errosI know my mistakes
E o que você está esperando?And what are you waiting for?
Aguardando a este mundo a cairWaiting for this world to fall
Onde estão as almas perdidas lagoWhere are the lost souls lake
É mais uma coisa para enfrentar (x2)Is one more thing to face (x2)
No purgatórioIn the purgatory