Let's Be Animals

Vamos Ser Animais

Let's Be Animals

Se eu tirar minha roupa e for pra naturezaIf I should take my clothes off and go to the nature
sem nada - acho que eu ia morrerwith nothing at all - I think I would die
Nossa cultura é uma prisão da qual não conseguimos escaparIs our culture a prison that we can't escape
e nossa punição é a destruição total?and is our punishment total destruction?
Viver com os instintos pode não ser liberdadeLiving with the instincts may not be free
mas é melhor do que qualquer ficção esperançosabut it is better than any hopeful fiction
A condenação; foi o fogo que aprendemos a usarThe doom; was it the fire we learnt to use
ou foram as roupas que começamos a usar?or was it the clothes we (started to) wear?

Perguntas após perguntas... Vamos ser animais!Questions after questions... Let's be animals!

Você se orgulha quando cada lugar lindo pode ser vistoAre you proud when every beautiful place can be seen
pela janela do seu carro?from the window of your car?
Quando vamos parar? Onde isso vai acabar?When are we finished? Where will this end?
Mas os limites foram deixados de lado até aquiBut the limits have been pushed aside so far