Kevätlaulu

Canção da Primavera

Kevätlaulu

Sob a proteção do espírito de compaixãoHoivissa laupeuden hengen
Eu posso caminhar ao seu lado.minä teitäsi kulkea saan.
Onde as canções do espírito de compaixãoMissä laulut laupeuden hengen
Podem guiar o buscador.etsijää saa kuljettaa.

E nas chuvas do espírito de compaixãoJa sateissa laupeuden hengen
Você sacia a sede da paz.Sinä rauhasi janoiseen luot.
E nas canções do espírito de compaixãoJa lauluissa laupeuden hengen
Deixe as águas do céu fluírem.taivaan vesien virrata suot.

E mesmo que eu fique na escuridãoJa vaikka pimeään jäisin
Não sentiria medo algum,en pelkoa tuntea vois,
Pois as canções do espírito de compaixãosillä laulut laupeuden hengen
Até na escuridão me dariam luz.pimeyteenikin sois.

Eu gostaria de caminhar láTahtoisin kulkea siellä
Onde o seu vento sopra forte,missä tuulesi niin puhaltaa,
Onde as canções do espírito de compaixãomissa laulut laupeuden hengen
Podem passar sobre mim.ylitseni käydä saa.
Quero me afogar no seu imenso amorSinun rakkautes valtavaan virtaan
E me perder de novo.tahdon hukkua uudestaan.
Quero me afogar na sua força imensaSinun rakkautes valtavaan voimaan
E transformar essa fraqueza em poder.tämän heikkouden voimaksi saan.

Eu gostaria de caminhar láTahtoisin kulkea siellä
Onde o seu vento sopra forte,missä tuulesi niin puhaltaa,
Onde as canções do espírito de compaixãomissa laulut laupeuden hengen
Podem passar sobre mim.ylitseni käydä saa.
Quero me afogar no seu imenso amorSinun rakkautes valtavaan virtaan
E me perder de novo.tahdon hukkua uudestaan.
Quero me afogar na sua força imensaSinun rakkautes valtavaan voimaan
E transformar essa fraqueza em poder.tämän heikkouden voimaksi saan.