Sateinen aamu
Sateinen aamu
Lasilla vettä
Reunat pientareen
Katoavat muuriin harmaaseen
Ruuhkainen aamu
Jäljiltä helteen
Salamoineen yön
Samaan sateeseen tuhansia sankareita työn
refren':
Itki taivas vasten ikkunaa ja tunsin
Että tulkoon mitä vaan
Jotenkin selvitään kyllä
Että kiinni vielä parsitaan saumat
Paikoin pettäneet
Tavallinen aamu
Ja vaikka on meillä
Paljon menetettävää
Minä päätin etten tänään kaiken sortumista pelkää
Sateisen aamun
Alta nousevan päivän
Yli rakkaus riittänee
Jono nytkähtää hieman, ja jälleen etenee
refren' (2x)
Itki taivas vasten ikkunaa ja tunsin
Että tulkoon mitä vaan
Jotenkin selvitään kyllä
Että kiinni vielä parsitaan saumat
Kiinni parsitaan saumat
Kiinni parsitaan saumat
Manhã Chuvosa
Manhã chuvosa
Com água nos copos
As bordas da calçada
Desaparecem no muro cinza
Manhã congestionada
Deixando marcas do calor
Com relâmpagos da noite
Milhares de heróis trabalham na mesma chuva
refrão:
O céu chorava contra a janela e eu sentia
Que venha o que vier
De algum jeito a gente vai se virar
Que ainda vamos costurar as costuras
Em alguns lugares já falharam
Uma manhã comum
E mesmo que tenhamos
Muito a perder
Eu decidi que hoje não vou ter medo do colapso
Da manhã chuvosa
Do dia que está surgindo
O amor deve ser suficiente
A fila se move um pouco, e avança novamente
refrão (2x)
O céu chorava contra a janela e eu sentia
Que venha o que vier
De algum jeito a gente vai se virar
Que ainda vamos costurar as costuras
Vamos costurar as costuras
Vamos costurar as costuras