Kotkan Poikii Ilman Siipii

Filhos da Águia Sem Asas

Kotkan Poikii Ilman Siipii

Na praia eu sentei, o acordeão tocavaRannalla istuin mä haitari soi
As ondas batiam suaveAalto löI liplattaen
Do que eu sonhei, não consigo lembrarMistä mä haaveilin muistaa en voi
Eu só estava felizOlin vain onnellinen
Certa é apenas que esses sonhos meusVarmaa on vain että haaveeni nuo
Nunca se realizarãoTäyttyneet milloinkaan ei
Como eu anseio agora por meus amigosKuinka nyt kaipaankaan ystäväin luo
O destino me levou pra longeKohtalo kauas kun vei

Filhos da águia sem asasKotkan poikii ilman siipii
As tempestades do mundo balançamMaailman myrskyt keinuttaa
Ficaram pra trás os dias de juventudeTaakse jäivät nuoruuspäivät
Não dá pra trazê-los de voltaTakaisin ei niitä saa
As canções do vento eu só ouçoLaulut tuulen nuo vain kuulen
E não sei de nada mais bonitoEnkä tiedä kauniinpaa

O acordeão silencioso só traz lembrançasHiljainen haitari muistoja vain
Toca na mesa do solitárioPöytään soi yksinäiseen
De outra forma, aqui eu não estariaMuutoin en tässä mä istuisikaan
Se não fosse um estrangeiroEllen ois muukalainen
Um amigo fica comigo por um momentoYstävä seuraani hetkeksi jää
Mesmo que você seja desconhecidoVaikka oot tuntematon
Uma vez minhas velas escureceramKerran mun purjeeni tummuneet nää
Já foram também brancasOlleet myös valkeat on

Filhos da águia sem asasKotkan poikii ilman siipii
As tempestades do mundo balançamMaailman myrskyt keinuttaa
Ficaram pra trás os dias de juventudeTaakse jäivät nuoruuspäivät
Não dá pra trazê-los de voltaTakaisin ei niitä saa
As canções do vento eu só ouçoLaulut tuulen nuo vain kuulen
E não sei de nada mais bonitoEnkä tiedä kauniinpaa

Amigo, ouça como meu parceiroYstävä kuuntele kumppaninain
Como se as ondas estivessem tocandoAivan kuin mainingit sois
Na noite, como navios, nos encontramosYössä kuin laivat me kohtaamme vain
Até que novamente partamosKunnes taas liuumme pois
Talvez eu consiga te contarKenties mä sullekin kertoa saan
Meus desejos quebradosSärkyneet toiveeni mun
As asas não te levarão tão longeKauaksi siivet ei kantanetkaan
Do filhote feridoPoikasen haavoitetun

Filhos da águia sem asasKotkan poikii ilman siipii
As tempestades do mundo balançamMaailman myrskyt keinuttaa
Ficaram pra trás os dias de juventudeTaakse jäivät nuoruuspäivät
Não dá pra trazê-los de voltaTakaisin ei niitä saa
As canções do vento eu só ouçoLaulut tuulen nuo vain kuulen
E não sei de nada mais bonitoEnkä tiedä kauniinpaa