In The Zone

Na Zona

In The Zone

Algo me diz
Something tells me
Que estou perdendo o contato
That I'm losing touch
Com a realidade
Of the realness
Do que tem me mantido acordado
Of what’s been keeping me up

Não consigo sentir você comigo
Can’t feel you with me
Enquanto estou meio acordado
While I'm half awake
Atrás de uma cortina
Behind a curtain
Envolvido em cada pequeno erro antigo
Wrapped up in every little old mistake

Confuso, eu ganho até perder
Confused, I win till I lose
E todas as luzes estão me deixando louco
And all of the lights are driving me mad
Estou tão ligado
I'm so wired
Minha paciência, expirada
My patience, expired
Quando as luzes começaram a me deixar louco?
When did the light start driving me mad?

Eu não te contei
I haven’t told you
Quanto eu odeio estar aqui
How much I hate it here
Porque sou um foguete
'Cause I'm a rocket
Destruindo tudo até eu desaparecer
Tearing it up until I disappear

Não parece certo
It doesn’t seem right
Mas eu nunca soube
But I have never known
Como é sentir
What it feels like
Acordar sabendo que estou na zona
To wake up knowing that I'm in the zone
Nunca soube
I’ve never known

Confuso
Confused
Eu ganho até perder
I win till I lose
E todas as luzes estão me deixando louco
And all of the lights are driving me mad
Estou tão ligado
I'm so wired
Minha paciência, expirada
My patience, expired
Quando as luzes começaram a me deixar louco?
When did the light start driving me mad?