Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 316

We Made It

Juice

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

We Made It

[Juice speaking]
"They say there is no hope for the young generation. I beg
to differ. I feel like we gon' go there, you know. You all
just got to trust us. It's like they don't trust us. When
you think about it though, it's up to us to make it happen. For real."

[Chorus] [Kahea]
Don't worry about what happen then
Just know that we can win
Keep your head up and smile within
YOu know we gon' make it
Doesn't matter if they don't believe
You know we will suceeed
Got through the bad times to live the good times
We gon' make it

[Verse 1]
Now we possesing old souls but we young folks
I figure generation X will give us some hope
We all some lost souls, all seeking knowledge bad
It's all the same, whether dropouts or college grads
And 2001 was timulturous
Tith all these terrorist attacks on our culture, plus
In NY, we had to watch the buildings crumble down
And Lisa "Left Eye" is gone, so we humble now
To tell the truth, I still bug on how Aaliyah left
But if you look when it's cold, you could see her breath
"One in a Million" girl, and there ain't too many flows that I can do
But Ness, he made me hear the soul in the sample
Funerals, the only time the hood come together
And when a kid pass away young, he's young forever
Preserved in the image that the good lord made him
Generation Y, they can't fade him, No

[Chorus]

[Verse 2]
I'm chilling with this gangbanger from the west side
He ask me why am I alive and all the rest die
Little hustler, he had just lost his best friend
Somebody let the pistol blow like the west wind
I told him, death is like magic, homies dissappear
I mean, we know their spirits living, but we miss them here
I told him, "Player listen, you were blessed to be hear"
Finally, took a puff of smoke to make him see clear, see there
He been hustling for three years, spillin malt cheap beer for this tee's peers
Little chip, so I asked him "Where's your momma man?"
And he said, "Well, she's with Dr. King in the promise land."
I told him, "Do your thing but never lose your focus
My only hope is that you learn about what hope is."
And oh yeah, I know about what selling dope is
To tell the truth, we do the same thing in show biz
Now keep living

[Chorus] plus
Though we came to get paid, and sometimes it's not the right way
But if you learn something this day, we can make it

[Verse 3]
I used to hang on the block, with the glock
From six o'clock to six o'clock
I used to tell all the haters, forget me not
Then the whole world found out I MC hot
These old folks call us thugs right
Big rims and froze ropes, we love life
So I have to say something to today's youth
Whether you sipping grey goose or pray to Jesus, hang loose
There's nothing that can stop us, no crooked coppers
It's time to get our proppers, now's the time
Broke, I done been there a million times
Cheese that don't melt, little children crying
And that's why corrupt thoughts fill their mind
Cats come out the projects and still they shine
So whether MVA or NBA, call my niggas on the block
I'll simply say, keep hustling

[Chorus]

Nós Conseguimos

[Juice falando]
"Dizem que não há esperança para a nova geração. Eu discordo.
Sinto que vamos chegar lá, sabe? Vocês só precisam confiar na gente.
É como se eles não confiassem na gente. Mas, pensando bem, cabe a nós fazer isso acontecer. De verdade."

[Refrão] [Kahea]
Não se preocupe com o que aconteceu antes
Apenas saiba que podemos vencer
Mantenha a cabeça erguida e sorria por dentro
Você sabe que vamos conseguir
Não importa se eles não acreditam
Você sabe que vamos ter sucesso
Passamos pelos tempos ruins para viver os bons tempos
Nós vamos conseguir

[Verso 1]
Agora temos almas antigas, mas somos jovens
Acho que a geração X nos dará alguma esperança
Todos somos almas perdidas, buscando conhecimento
É tudo a mesma coisa, sejam desistentes ou formados
E 2001 foi tumultuado
Com todos esses ataques terroristas à nossa cultura, além disso
Em NY, tivemos que ver os prédios desmoronarem
E Lisa "Left Eye" se foi, então estamos humildes agora
Para falar a verdade, ainda fico pensando em como Aaliyah partiu
Mas se você olhar quando está frio, pode ver seu vapor
"Uma em um Milhão", garota, e não há muitos flows que eu posso fazer
Mas o Ness me fez ouvir a alma na amostra
Funerais, a única vez que a quebrada se junta
E quando uma criança morre jovem, ele é jovem para sempre
Preservado na imagem que o bom Senhor fez
Geração Y, eles não podem apagá-lo, não

[Refrão]

[Verso 2]
Estou relaxando com um gangueiro do lado oeste
Ele me pergunta por que estou vivo e todos os outros morreram
Pequeno hustler, ele acabara de perder seu melhor amigo
Alguém deixou a pistola disparar como o vento do oeste
Eu disse a ele, a morte é como mágica, os amigos desaparecem
Quer dizer, sabemos que seus espíritos vivem, mas sentimos falta deles aqui
Eu disse a ele, "Escuta, você foi abençoado por estar aqui"
Finalmente, deu uma tragada para clarear a mente, veja bem
Ele está hustling há três anos, derramando cerveja barata para os amigos
Pequeno chip, então eu perguntei, "Cadê sua mãe, cara?"
E ele disse, "Bem, ela está com o Dr. King na terra prometida."
Eu disse a ele, "Faça o que tem que fazer, mas nunca perca o foco
Minha única esperança é que você aprenda sobre o que é esperança."
E ah, sim, eu sei o que é vender droga
Para falar a verdade, fazemos a mesma coisa no show business
Agora continue vivendo

[Refrão] mais
Embora tenhamos vindo para ganhar dinheiro, e às vezes não é da maneira certa
Mas se você aprender algo hoje, podemos conseguir

[Verso 3]
Eu costumava ficar na quebrada, com a glock
Das seis da manhã às seis da tarde
Eu costumava dizer a todos os haters, não se esqueçam de mim
Então o mundo todo descobriu que eu sou MC quente
Esses velhos nos chamam de marginais, certo?
Rodas grandes e correntes congeladas, amamos a vida
Então eu tenho que dizer algo para a juventude de hoje
Seja você tomando grey goose ou orando a Jesus, fique tranquilo
Não há nada que possa nos parar, nem policiais corruptos
É hora de conseguirmos o que merecemos, agora é a hora
Quebrado, eu já estive lá um milhão de vezes
Queijo que não derrete, crianças chorando
E é por isso que pensamentos corruptos enchem suas mentes
Os caras saem das favelas e ainda brilham
Então, seja MVA ou NBA, chame meus manos na quebrada
Eu simplesmente digo, continue hustling

[Refrão]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juice e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção