Never Let You Go

Nunca deixá-la partir

Never Let You Go

CarolineCaroline
Tem a tendência de simplificar demais seus sentimentosHas a tendency to oversimplify her feelings
Então ela grita vai para o infernoSo she yells, go to hell
Eu não me importoI don't mind

Mas ela me lembra deBut she reminds me of
As cores da manhãThe colors in the morning
Na água, ela poderia ser minha, simAt the water, she could be my, yeah
Mostre e conte, simShow and tell, yeah

É verdade que euIt's true that I
Sente-se melhor quando ela não contaFeel better when she doesn't tell
Eu como deveria ser melhorMe how I should be better
E é verdade que euAnd it's true that I
Peça desculpas, nunca parece realmente ajudar em nadaApologize, it never seems to really help at all

É amor supostoIs love supposed
Para ser uma montanha-russa ondeTo be a rollercoaster where
Eu só estou realmente afundando?I'm only really ever going down?
(Foda-se essa letra, cara)(Fuck these lyrics, man)

Eu nunca vou deixar você irI'll never let you go
Nunca deixá-la partirNever let you go
Nunca deixá-la partirNever let you go
Nunca deixá-la partirNever let you go

Coloque tudo em mimPut it all on me
Você me teria do jeito que sou agora?Would you have me the way that I am now?
Seus amigos se lembram de mim?Do your friends remember me?
Me diga o que eu devo serTell me what I ought to be
Porque estou gritando para o mundo sob minha respiração'Cause I'm yelling at the world beneath my breath

Que eu nunca vou deixar você irThat I'll never let you go
Eu nunca vou deixar você irI'll never let you go
Eu nunca vou deixar você irI'll never let you go
Eu nunca vou deixar você irI'll never let you go

Acho que resolvi, desvendou o mistérioThink I solved it, cracked the mystery
Eu poderia te dizer se você está ouvindoI could tell you if you're listening
Sei que eu entendo se você não sentir mais minha faltaKnow I understand if you no longer miss me
Eu poderia desaparecer para você e eu serei históriaI could fade away for you and I'll be history

Coisas que eu nunca pude dizerThings I never got to say
Agora estou divagando para ocupar o espaçoNow I'm rambling to occupy the space
Vou levar na bochechaI'll take it on the cheek
E vou fingir que estou bemAnd I'll pretend like I'm okay

Mas eu nunca serei o mesmoBut I'll never be the same
Eu nunca vou deixar você irI'll never let you go
Eu nunca vou deixar você irI'll never let you go

Eu nunca vou (o corvo está sempre dormindo)I'll never (the crow is always sleeping)
Deixe você ir (e a previsão é sempre de neve)Let you go (and the forecast's always snow)
Mas eu nunca vou deixar você irBut I'll never let you go

Eu liguei para o seu número outro diaI called your number just the other day
A voz que respondeu disse que você tinha ido emboraThe voice that answered said you'd gone away
Estava esperando por um talvezWas hoping for a maybe
Mas a resposta provavelmente é nãoBut the answer's probably no
Mas eu nunca vou deixar você irBut I'll never let you go