Vivid Midnight

Meia-noite vívida

Vivid Midnight

Meia-noite vívidaVivid midnight

Bibitto shitai meia-noiteBibitto shitai midnight
Jishin mo hoshii yo kirinaiJishin mo hoshii yo kirinai
Bibitte 'n ja nai?Bibitte'n ja nai? Tonight
Kiraboshi sae saenaiKiraboshi sae saenai

Kawaii tte chotto tsumannai naKawaii tte chotto tsumannai na
Datte sokorajuu aru ja naiDatte sokorajuu aru ja nai
Fukuzatsu isso é tudo wakatteru não?Fukuzatsu that's all wakatteru no?

Amai kaori wo matotte moAmai kaori wo matotte mo
Yosage na fuku katte moYosage na fuku katte mo
Nanka nandaka munashii nãoNanka nandaka munashii no
Honto imi wakannai nãoHonto imi wakannai no

Konya oshare shiteru kedoKonya oshare shiteru kedo
Não ousar não dominar não bibou nan deshoDare no tame no bibou nan desho
Yuuetsu kan para ato yuuutsu kanYuuetsu kan to ato yuuutsu kan
Sorera wo nutte haide nutteSorera wo nutte haide nutte

Bibitto shitai meia-noiteBibitto shitai midnight
Jishin mo hoshii yo kirinaiJishin mo hoshii yo kirinai
Bi bi bi wo bi wo puriizuBi bi bi wo bi wo puriizu
Bibitto shitai meia-noiteBibitto shitai midnight
Jishin mo hoshii yo kirinaiJishin mo hoshii yo kirinai
Tsumari ai ga nanka tannaiTsumari ai ga nanka tannai

Sonna yatsu nante kudannai naSonna yatsu nante kudannai na
Hito-sama não ren'ai mai sutaaHito-sama no ren'ai mai sutaa
Mainichi chutando ela dame ne kore jaaMainichi kickin' it dame ne kore jaa

Ate naku machi wo tadayotteAte naku machi wo tadayotte
Sukejuuru umete mitatteSukejuuru umete mitatte
Nanka nandaka chigau no yoNanka nandaka chigau no yo
Lema mitasaretai noMotto mitasaretai no

Konya mo jareta furi shiteKonya mo jareta furi shite
Tsuyogari bakari umaku nattekuTsuyogari bakari umaku natteku
Koutaku kan para ato kodoku kanKoutaku kan to ato kodoku kan
Sorera wesshite maite nesshiteSorera wo nesshite maite nesshite

Bibitte 'n ja nai?Bibitte'n ja nai? Tonight
Kiraboshi sae saenaiKiraboshi sae saenai
Bi bi bi wo bi wo puriizuBi bi bi wo bi wo puriizu

Bibitte'n ja nai? Hoje à noiteBibitte'n ja nai? Tonight
Kiraboshi sae saenaiKiraboshi sae saenai

Itsumo ai ga yappa tannaiItsumo ai ga yappa tannai

Boryuumu wo agete odorikurutteBoryuumu wo agete odorikurutte
Tsuki no miraa bouru hajiketeTsuki no miraa bouru hajikete
Shigekiteki ga ii zenzen tannaiShigekiteki ga ii zenzen tannai
Ai ga, ai ga, ai ga tannaiAi ga, ai ga, ai ga tannai

Konya mo tawamureta furi shiteKonya mo tawamureta furi shite
Tsuyogari bakari umaku nattekuTsuyogari bakari umaku natteku
Koutaku kan para ato kodoku kanKoutaku kan to ato kodoku kan
Sorera wesshite maite nesshiteSorera wo nesshite maite nesshite

Bibitte 'n ja nai?Bibitte'n ja nai? Tonight
Kiraboshi sae saenaiKiraboshi sae saenai
Bi bi bi wo bi wo puriizuBi bi bi wo bi wo puriizu

Bibitte 'n ja nai?Bibitte'n ja nai? Tonight
Kiraboshi sae saenaiKiraboshi sae saenai

Itsumo ai ga yappa tannaiItsumo ai ga yappa tannai