Tradução gerada automaticamente
$HORTY
Juju (DE)
Mina
$HORTY
Mina tem grana, fama, Mina tem famaShorty hat Cash, Money, Shorty hat Fame
Mina tem um corpão, a vida é um jogoShorty hat Big Booty, life is a game
Mina tão fresh, como ela se mexeShorty so fresh, wie sich Shorty bewegt
Parece um filme que ela grava sozinhaSieht aus wie ein Film, den sie ganz allein dreht
Fama na internet, mas ela sabe, tudo é fakeInternet-Fame, doch sie weiß, alles fake
Mina nunca aprendeu como a vida funcionaShorty hat nie gelernt, wie das Leben geht
Mina tem que chorar, sim, Mina recebe hateShorty muss wein'n, ja, Shorty kriegt Hate
Mina quer ir pra outro planetaShorty will weg auf 'n andern Planet
Mina tem grana, fama, Mina tem famaShorty hat Cash, Money, Shorty hat Fame
Mina tá triste, porque Mina recebe hateShorty ist sad, weil Shorty kriegt Hate
Ela só quer ir pra outro planetaSie will einfach wеg auf 'n andern Planet
Ela nunca aprendeu como a vida funcionaSie hat niе gelernt, wie das Leben geht
Ela não diz mais o que pensa, porque seu vibe tá na modaSie sagt nicht mehr, was sie denkt, denn ihr Vibe ist im Trend
Ninguém pode amar ela, porque ninguém a conheceKeiner kann sie lieben, weil keiner sie kennt
Mina tem a vida perfeita, ela é uma marcaShorty hat perfektes Life, sie ist eine Brand
Plot twist: Ela não tem amigos, Mina tem fãsPlottwist: Sie hat keine Friends, Shorty hat Fans
Se mostrar seu eu verdadeiro, ela é canceladaZeigt sie wahres Ich, wird sie gecancelt
Tanta insegurança que ela escondeSo viel Insecurities, die sie verdrängt
Sua cabecinha explode como suas DMsIhr kleiner Kopf platzt so wie ihre DMs
Ela quer ir embora, quer sair de casa e correSie will weg, sie will raus aus dem Haus und sie rennt
Mina queria um drink, ia se sentir bem, se estivesse mais chapadaShorty hätte Bock auf ein'n Drink, würd sich gut anfühl'n, wär sie noch tauber
Mina queria se matar, mas não ia ficar bem, se sua cabeça ficasse azulShorty hätte Bock, sich zu erhäng'n, doch würd nicht gut ausseh'n, wenn ihr Kopf blau wär
Ei, Mina queria um drink, ia se sentir bem, se estivesse morta, uauEy, Shorty hätte Bock auf ein'n Drink, würd sich gut anfühl'n, wär sie tot, wow
Mina queria se matar, mas não ia ficar legal, toda em vermelho e azulShorty hätte Bock, sich zu erhäng'n, doch würd nicht cool ausseh'n, ganz in rot-blau
Mina tem grana, fama, Mina tem famaShorty hat Cash, Money, Shorty hat Fame
Mina tem um corpão, a vida é um jogoShorty hat Big Booty, life is a game
Mina tão fresh, como ela se mexeShorty so fresh, wie sich Shorty bewegt
Parece um filme que ela grava sozinhaSieht aus wie ein Film, den sie ganz allein dreht
Fama na internet, mas ela sabe, tudo é fakeInternet-Fame, doch sie weiß, alles fake
Mina nunca aprendeu como a vida funcionaShorty hat nie gelernt, wie das Leben geht
Mina tem que chorar, sim, Mina recebe hateShorty muss wein'n, ja, Shorty kriegt Hate
Mina quer ir pra outro planetaShorty will weg auf 'n andern Planet
Mina tá triste, coração partido sob seu decote profundoShorty ist traurig, Herz bricht unter ihr'm tiefen Ausschnitt
Mas tá muito bonita no seu lookAber sieht sehr gut aus in ihr'm Outfit
Cabelo e maquiagem, tudo incrívelHaare und Make-up, alles unglaublich
Um drink de distância de Mina desistirEin Glas entfernt davon, dass Shorty aufgibt
Todo mundo olhando, tá barulhentoAlle halten drauf, es ist laut
Mina acredita que o que precisa é um pouco de drogaShorty glaubt, was sie braucht, ist bisschen Rauschgift
Assim ela poderia deixar a Terra no seu fogueteSo könnt sie die Erde verlassen in ihr'm Raumschiff
E garantir que tudo não passa de um pesadeloUnd dafür sorgen, dass alles nur ein böser Traum ist
Dismorfia corporal, porque ela se comparaBody Dysmorphia, weil sie vergleicht sich
Dopamina em baixa, porque ela rola e deslizaDopamin down, weil sie scrollt und swiped
Horas de binge-watch, inundada de estímulosStundenlang Bingewatch, überflutet von Reizen
Cérebro em colapso, não consegue pensar em soluçãoBrainrot, ihr fällt keine Lösung ein
Mina se sente perseguida, sim, todo dia na vida realShorty fühlt sich verfolgt, ja, jeden Tag im Real Life
Mas sem esses seguidores, Mina tá sozinhaAber ohne diese Follower ist Shorty allein
Sim, ela sorri pra câmera, mas não quer estar aquiJa, sie lächelt in die Kamera, doch will nicht hier sein
Ela tá morta por dentro, mas ninguém se importaSie ist innerlich tot, aber intressiert kein'n
Consegue tudo que quer, enquanto se contorceBekommt alles, was sie will, solang sie sich verbiegt
Mas não é tão profundo, não tem ninguém que a entenda, simAber ist nicht so deep, es gibt kein'n, der sie fühlt, ja
Muitos milhões querem ser como elaViele Million'n woll'n sein so wie sie
Sim, tantas opções, mas nenhuma é real, a vida é só um jogoJa, so viele Option'n, aber keine ist real, Leben nur ein Spiel
Mina tem grana, fama, Mina tem famaShorty hat Cash, Money, Shorty hat Fame
Mina tem um corpão, a vida é um jogoShorty hat Big Booty, life is a game
Mina tão fresh, como ela se mexeShorty so fresh, wie sich Shorty bewegt
Parece um filme que ela grava sozinhaSieht aus wie ein Film, den sie ganz allein dreht
Fama na internet, mas ela sabe, tudo é fakeInternet-Fame, doch sie weiß, alles fake
Mina nunca aprendeu como a vida funcionaShorty hat nie gelernt, wie das Leben geht
Mina tem que chorar, sim, Mina recebe hateShorty muss wein'n, ja, Shorty kriegt Hate
Mina quer ir pra outro planetaShorty will weg auf 'n andern Planet
Mina tem grana, fama, Mina tem famaShorty hat Cash, Money, Shorty hat Fame
Mina tem grana, fama, Mina tem famaShorty hat Cash, Money, Shorty hat Fame
Mina quer ir pra outro planetaShorty will weg auf 'n andern Planet



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juju (DE) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: