If

Se

If

Moshi naquele dia não tivesse chovidoMoshi ano hi ame ja nakereba
Se eu tivesse chegado a tempo naquele sinalAno shingou ni maniaeba
Não teria sido pra você um encontro em vãoAnata ni mata au koto mo nakatta hazu ne
Se o tempo pudesse voltar, ahToki wo maki modosetara aa

A pessoa que me dá amor, com anéis de compromissoAi wo kureru hito o-soroi no yubiwa
Era pra ser uma felicidade sem fimShiawase no reeru tsudzuku hazu datta
Até mesmo os espaços do meu coração, o tempo que se sobrepôsKokoro no sukima sae kasaneta jikan ga itsuka
Eu achava que um dia ia florescerUmeru to omotteta

Não tem como esquecer, não é verdade?Wasureta koto wa nakatta yo to
Se for pra me deixar, não diga nadaDemakase naraba iwanaide yo
Meu coração tá prestes a explodirKokoro yure dashi sou

Ei, se naquele dia não tivesse chovidoNee moshi ano hi ame ja nakereba
Se eu tivesse descido na estação de sempreItsumo no eki de oritetara
Não teria sido pra você um encontro em vãoAnata ni mata au koto mo nakatta hazu ne
Se o tempo pudesse voltar, ahToki wo maki modosetara aa

Em um quarto decorado com um amor gentilYasashii koibito to kazaranai heya de
Nós compartilhávamos sonhos simplesSasayaka na yume wo katariatte ita
Até mesmo a forma de amar, que não se expressavaTsutanai yarikata sae anata to kuraberu koto mo
Já tinha se perdido, mesmo assimNakunatte ita no ni

Não vou chorar de novo, não diga issoNido to nakase wa shinai nante
Não me machuque tanto assimSonna ni tsuyoku furenaide yo
Meu coração tá prestes a se despedaçarKokoro ubaware sou

Ei, se naquele dia não tivesse chovidoNee moshi ano hi ame ja nakereba
Se eu tivesse saído sem guarda-chuvaKasa wo sasazu ni dekaketara
Não teria sido tão doloroso, não é verdade?Konna ni kurushimu koto mo nakatta hazu ne
O tempo não pode voltar atrásToki wa maki modosenai

A chuva prateada se transforma em sombraGin-iro no ame no shattaa
Fechando o caminho da hesitaçãoKasuka na tamerai no nigemichi tozashite yuku
Não me importo com os errosAyamachi datte kamawanai
Quero um beijo ardente mais uma vezMoeru you na kuchidzuke wo mouichido

Ei, se naquele dia não tivesse chovidoNee moshi ano hi ame ja nakereba
Se eu tivesse calçado os sapatos de sempreItsumo no kutsu wo haitetara
Não teria sido pra você um encontro em vãoAnata wo mata aisuru koto mo nakatta hazu ne
Vamos deixar o tempo nos levar, ahToki ni mi wo makasemashou aa