Ma Che Beauté

Mas Que Beleza

Ma Che Beauté

Mas que belezaMa che beauté
Fico com ciúmes quando você não me dá bolaJ'suis jaloux quand tu m'calcules pas
Quando você fica do seu lado, eu fico malQuand tu restes de ton côté, j'ai le mauvais
Não consigo descrever meu amor, te provoquei, é só humorJ'peux pas décrire mon amour, j'te taquine c'est de l'humour
Nós dois dissemos que seria pra sempre, até a morteNous deux on s'est dit pour toujours, à la vie à la mort
A gente briga, faz criseOn se dispute on se fait des crises
Você acha que eu te traio, eu só faço umas jogadasCroit qu'j'la trompe, j'fais des prises
Todo esse tempo perdido por causa do meu trampoTout ce temps perdu pour mon biz'
Mas você continua sendo minha belezaMais tu restes ma beauté
Apesar dos baixos, nunca te deixoMalgré les bas jamais j'te laisse
E mesmo quando você me machucaEt même quand tu me blesses
E quando você estressa, eu estressoEt quand tu stresses je stresse
Mas você continua sendo minha belezaMais tu restes ma beauté

Minha beleza, como você é linda, eu faria tudo por vocêMa beauté qu'elle est belle, je ferais tout pour elle
Beleza de alto nível, com um corpo de sonhoBeauté du haut level, avec un corps de rêve
Minha beleza, como você é linda, eu faria tudo por vocêMa beauté qu'elle est belle, je ferais tout pour elle
Beleza de alto nível, com um corpo de sonhoBeauté du haut level, avec un corps de rêve

Minha beleza, minha beleza (sem você eu fico entediado)Ma beauté, ma beauté (sans toi j'm'ennuie)
Minha beleza, minha beleza (penso em você à noite)Ma beauté, ma beauté (j'pense à toi la nuit)
Minha beleza, minha beleza (e a noite toda)Ma beauté, ma beauté (et toute la nuit)
Minha beleza, minha belezaMa beauté, ma beauté

As pessoas vão te dizer que viver comigo é impossívelLes gens te diront que de vivre avec moi, c'est impossible
Você me atrai demais, seu sorriso me traumatizaTrop tu m'attires, ton sourire me traumatise
Você gostaria que eu te dissesse o quê? Desde o sucesso, tenho várias históriasT'aimerais que j'te dise quoi? Depuis le buzz j'ai pleins d'histoires
Ao meu redor, tem gente que se vira, mas eu tenho ideias e acreditoAu tour de moi y'a des vestes qui s'tournent, mais j'ai des idées et j'y crois
Minha beleza, você quer me deixar, não consigo acreditarMa beauté tu veux m'quitter je n'en reviens pas
Eu te amo, você sabe, mas não vou te segurarJe t'aime tu le sais mais je te retiens pas
Até a vida, até a morte, do ódio ao amorA la vie à la mort, à la haine à l'amour
A gente se destrói por ciúmesOn s'détruit par jalousie
Minha beleza, você quer me deixar, não consigo acreditarMa beauté tu veux m'quitter je n'en reviens pas
Eu te amo, você sabe, mas não vou te segurarJe t'aime tu le sais mais je te retiens pas
Até a vida, até a morte, do ódio ao amorA la vie à la mort, à la haine à l'amour
A gente se destrói por ciúmesOn s'détruit par jalousie

Minha beleza, como você é linda, eu faria tudo por vocêMa beauté qu'elle est belle, je ferais tout pour elle
Beleza de alto nível, com um corpo de sonhoBeauté du haut level, avec un corps de rêve
Minha beleza, como você é linda, eu faria tudo por vocêMa beauté qu'elle est belle, je ferais tout pour elle
Beleza de alto nível, com um corpo de sonhoBeauté du haut level, avec un corps de rêve

Minha beleza, minha beleza (sem você eu fico entediado)Ma beauté, ma beauté (sans toi j'm'ennuie)
Minha beleza, minha beleza (penso em você à noite)Ma beauté, ma beauté (j'pense à toi la nuit)
Minha beleza, minha beleza (e a noite toda)Ma beauté, ma beauté (et toute la nuit)
Minha beleza, minha belezaMa beauté, ma beauté

Minha beleza, como você é linda, eu faria tudo por vocêMa beauté qu'elle est belle, je ferais tout pour elle
Beleza de alto nível, com um corpo de sonhoBeauté du haut level, avec un corps de rêve
Minha beleza, como você é linda, eu faria tudo por vocêMa beauté qu'elle est belle, je ferais tout pour elle
Beleza de alto nível, com um corpo de sonhoBeauté du haut level, avec un corps de rêve

Minha beleza, nós dois é pra vida, não só pra noiteMa beauté, nous deux c'est pour la vie pas qu'pour la noche
Minha beleza, não estou sempre por aqui, mas se precisar, estou do seu ladoMa beauté, j'suis pas trop là mais si t'as besoin j'suis à côté
Minha beleza, minha belezaMa beauté, ma beauté
Minha beleza, minha beleza (Minha beleza, minha beleza)Ma beauté, ma beauté (Ma beauté, ma beauté)