Vatos Locos (part. Morad)

Vatos Locos (part. Morad)

Vatos Locos (part. Morad)

Desde a rua, desde a ruaDesde de la calle, desde de la calle
Obrigado pela área, obrigado pela áreaMerci la zone, merci la zone
Envolvido na rua antes de completar meus 15 anosMetido en la calle ante' de cumplir yo lo' 15
Corria pelos azulejos, saltava na loja até torcer o tornozeloCorría de azule', salta la tienda hasta tener un esguince
Foi ruim o que eu fiz, apenas porque eu quisFue malo lo que hice, solamente porque yo quise
O bom, eu nem sei mais, não seiLo bueno, ya yo eso ni sé, no sé

Se era ruim o que eu sentia, cara, era bom na delegaciaQue si era malo lo que sentía, cara 'e bueno en comisaría
De Marselha até a minha área, e o Coleta é quem guiaDesde Marsella hasta zona mía, y el Coleta es el que guía
Aqui a verdade não se confia, faltas de respeito não eram consentidasAquí la verda' no se fía, falta' de respeto no consentía'
Ai, minha mãe, ai, minha mãe, o que você sente, o que eu sentiaAy madre mía, ay madre mía, lo que tú siente', lo que sentía'
E somos loucos de remate, aqui te fazem xeque-mateY somo' loco' de remate, aquí te hacen jaque mate
E não fica em empate, então é melhor que te mateY no se queda en empate, así que mejor que te mate'
Na escola só fazia cesta, um valentão me deu uma surraEn el cole solo hacía mate', un abusón me dio un cate
Aprendi a bater como karatê, e por pouco não o mateiAprendí a pegar como karate, y por poco lo maté
E não foi o que eu queria, mas pelo menos serei algoY no ha si'o lo que quería, pero al menos algo seré
E pelas pessoas que eu sentia, agora vejo-as se vendendoY por la gente que sentía, ahora lo' veo vendiéndose

Se eu faço o bem? Isso eu não sei; se eu sou mau? Não sei¿Que si hago el bien?, eso no sé; ¿que si soy malo?, no lo sé
Pelo menos a única coisa que sei, da rua, apesar de quem não gosteAl meno' lo único que sé, de la calle pese a quien pese
Antes dos 12, quem sabe sou eu que me conheceAnte' de lo' 12, el que sabe e' quien me conoce
Com violência era aos 13, e quando adulto era com forçaCon violencia era a lo' 13, y de mayor era con fuerza

E no Beny eu confio, e detidoY de Beny sí que me fío, y deteni'o
Ele nunca disse nada, além disso não era problema deleÉl nunca dijo pío, encima no era su lío

Se eu faço o bem? Isso eu não sei; se eu sou mau? Não sei¿Que si hago el bien?, eso no sé; ¿que si soy malo?, no lo sé
Pelo menos a única coisa que sei, da rua, apesar de quem não gosteAl meno' lo único que sé, de la calle pese a quien pese
Se eu faço o bem? Isso eu não sei; se eu sou mau? Não sei¿Que si hago el bien?, eso no sé; ¿que si soy malo?, no lo sé
Pelo menos a única coisa que sei, da rua, apesar de quem não gosteAl meno' lo único que sé, de la calle pese a quien pese

Vatos locos (ah, ah), isso faz o chefe dos chefes (ah, ah)Vatos locos (ah, ah), ça fait l'boss des boss (ah, ah)
Isso assalta, isso atira (ah, ah), faz perseguições de moto (ah, ah)Ça braque, ça crosse (ah, ah), fait des poursuites en cross (ah, ah)
Vatos locos (ah, ah), isso faz o chefe dos chefes (ah, ah)Vatos locos (ah, ah), ça fait l'boss des boss (ah, ah)
Isso assalta, isso atira (ah, ah), faz perseguições de moto (ah, ah)Ça braque, ça crosse (ah, ah), fait des poursuites en cross (ah, ah)

Fenômeno como Messi, quantas vezes fiz os policiais correrem?Fenómeno comme Messi, combien d'fois j'ai fait courir les civ' ?
Eles pegaram minha droga e todos os meus cigarros, é a mesma coisa em todas as cidadesIls m'ont pris mon shit et toutes mes cig', c'est pareil dans toutes les cités
Sabe, quando eu aponto, eu sou preciso, me fizeram mal, eu os deixeiTu sais, quand j'vise, moi, j'suis précis, m'ont fait du mal, j'les ai laissé
É a vida, é assim, sim, é assim, depois eles se sentem abandonadosC'est la vie, c'est comme ça, ouais, c'est ainsi, après, ils se sentent délaissés
Conheço pessoas, são criminosos, eles têm Kalash, Glock, OpinelJ'connais des gens, c'est des criminels, ils ont Kalash', Glock, Opinel
Eles ficam rondando de carro novo o tempo todo, acompanhados de uma garota bonitaIls zonent tout l'temps en bolide neuf, accompagnés d'une jolie meuf
Eu faço a polícia correr, estou chapado, com amnésiaJe fais courir la polizia, j'suis en fumette, sous amnésia
Não procure guerra se não tiver armas, você sabe tudo, quem te disse isso?Cherche pas la guerre si t'as pas les armes, tu sais tout, toi, qui t'a dit ça ?
Que nos ouçam até Palermo, acho que é a mesma luta até HospitaletQu'on nous entende jusqu'à Palerme, j'crois que c'est la même galère jusque Hospitalet
Eles querem dar uma mordida na torta, tirar a mãe da merda, milhões na maletaÇa veut croquer dans la galette, sortir mama d'la merde, millions dans la mallette
GS ou T-Max, Asics ou Air Max, sabemos que você não tem um, pare de se fazer de durãoGS ou T-Max, Asics ou Air Max, on sait qu'tu as pas un, arrête d'nous faire le mec mac
Oh, caramba, eu fumo e penso: Quem é esse cara que fala de mim, que me rebaixa e zomba?Oh purée, je smoke et j'me dis : Qui c'est c'mec qui parle de moi, qui m'rabaisse et qui s'moque ?

Vatos locos (ah, ah), isso faz o chefe dos chefes (ah, ah)Vatos locos (ah, ah), ça fait l'boss des boss (ah, ah)
Isso assalta, isso atira (ah, ah), faz perseguições de moto (ah, ah)Ça braque, ça crosse (ah, ah), fait des poursuites en cross (ah, ah)
Vatos locos (ah, ah), isso faz o chefe dos chefes (ah, ah)Vatos locos (ah, ah), ça fait l'boss des boss (ah, ah)
Isso assalta, isso atira (ah, ah), faz perseguições de moto (ah, ah)Ça braque, ça crosse (ah, ah), fait des poursuites en cross (ah, ah)

Vatos locos (ah, ah), isso faz o chefe dos chefes (ah, ah)Vatos locos (ah, ah), ça fait l'boss des boss (ah, ah)
Isso assalta, isso atira (ah, ah), faz perseguições de moto (ah, ah)Ça braque, ça crosse (ah, ah), fait des poursuites en cross (ah, ah)