Tradução gerada automaticamente
Heut' Nacht
Jule Neigel
Heut' Nacht
Du sitzt neben mir und der Motor surrt uns was ins Ohr
es ist romantisch dunkel hier
nur ein kleines Licht im Korridor
doch deine Augen strahlen ich bin so froh
daß wir zusammen sind
nichts könnt' mir mehr gefallen
ich freu' mich so
wie ein Kind - oh wie ein Kind
Heut' Nacht
fliegen wir in die Ferne
du und ich
wir fliegen auf und davon
heut' Nacht sehen wir die Sterne
aus der Luft
bis zum Horizont
Wir haben uns geschworen
wir machen nur noch das
was uns gefällt
wir sind wie neu geboren
und träumen von dem anderen Ende dieser Welt
Ich fühl' mich wie'n König
nicht wie'n Passagier
du hast mich so verwöhnt
so gigantisch ist es nur mit dir
Heut' Nacht
fliegen wir in die Ferne
du und ich
wir fliegen auf und davon
heut' Nacht sehen wir die Sterne
aus der Luft
bis zum Horizont
Ich hätte nie gedacht
daß sich alles ändert
nur in einer Nacht
wir leben wie in einem Wolkenschloß
und wir sind frei frei frei
und schwerelos
Heut' Nacht
fliegen wir in die Ferne
du und ich
wir fliegen auf und davon
heut' Nacht sehen wir die Sterne
aus der Luft
bis zum Horizont
doch deine Augen strahlen
oh ich bin so froh
daß wir zusammen sind
nichts könnt' mir mehr gefallen
ich freu' mich so
wie ein Kind - oh wie ein Kind
Heut' Nacht
fliegen wir in die Ferne
du und ich
wir fliegen auf und davon
heut' Nacht sehen wir die Sterne
aus der Luft
bis zum Horizont
Hoje à Noite
Você está ao meu lado e o motor zune no nosso ouvido
é romantico e escuro aqui
só uma luzinha no corredor
mas seus olhos brilham, estou tão feliz
que estamos juntos
nada poderia me agradar mais
eu estou tão feliz
como uma criança - oh, como uma criança
Hoje à noite
vamos voar para longe
você e eu
vamos voar e sumir
hoje à noite veremos as estrelas
do alto
até o horizonte
Nós prometemos
que só faremos o que
nos faz feliz
estamos como renascidos
e sonhando com o outro lado deste mundo
Eu me sinto como um rei
não como um passageiro
você me mimou tanto
é só incrível estar com você
Hoje à noite
vamos voar para longe
você e eu
vamos voar e sumir
hoje à noite veremos as estrelas
do alto
até o horizonte
Eu nunca pensei
que tudo mudaria
só em uma noite
vivemos como em um castelo nas nuvens
e estamos livres, livres, livres
e sem peso
Hoje à noite
vamos voar para longe
você e eu
vamos voar e sumir
hoje à noite veremos as estrelas
do alto
até o horizonte
mas seus olhos brilham
oh, estou tão feliz
que estamos juntos
nada poderia me agradar mais
eu estou tão feliz
como uma criança - oh, como uma criança
Hoje à noite
vamos voar para longe
você e eu
vamos voar e sumir
hoje à noite veremos as estrelas
do alto
até o horizonte
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jule Neigel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: