Staatsgreep

Golpe de Estado

Staatsgreep

O rei recebeu seu jornal da manhãDe koning kreeg z'n ochtendkrant
Abriu e leuVouwde hem open en hij las
Que não era mais chefe de EstadoDat hij niet langer staatshoofd was
Então o rei ficou muito putoToen kreeg de koning zeer het land
De doedeliedom dalaVan doedeliedom dala

O marechal então, com fervorDe maarschalk zette toen gewijd
Sem dó, colocou o exército em açãoZonder pardon het leger in
Mas isso não adiantou em nadaMaar dat had niet de minste zin
Pois o golpe já era um fatoImmers, de staatsgreep was een feit
De doedeliedom dalaVan doedeliedom dala

Antes do sino do palácio marcar meio-diaEer de paleisklok middag sloeg
O rei e sua mulher sabiamWisten de koning en z'n vrouw
Que não adiantaria mais nadaDat het hen niks meer helpen zou
E se esconderam em um barEn doken onder in een kroeg
De doedeliedom dalaVan doedeliedom dala

Foi divertido, não vou mentirDat was gezellig, daar niet van
Entre cantos e música de dançaOnder gezang en dansmuziek
Bebiam pela repúblicaDronk men er op de republiek
E pelo senhor fortãoEn op meneer de sterke man
De doedeliedom dalaVan doedeliedom dala

Assim festejaram o dia todoZo feestte men de hele dag
Até que chegou a hora de ir emboraTotdat het tijd werd heen te gaan
Então o rei se levantouToen is de koning opgestaan
Mas, quem pagou a conta?Maar, wie betaalde het gelag
De doedeliedom hahaVan doedeliedom haha

O rei estava sem granaDe koning was z'n centen kwijt
E sua mulher também estava quebradaEn ook z'n vrouw was total loss
Quem se ferrou de novo?Wie was derhalve weer de klos
Simplesmente o povo, como sempreDomweg het volk, zoals altijd
De doedeliedom derlaVan doedeliedom derla