El Trato

O Acordo

El Trato

Promessas, promessas, promessas que sempre quisemos cumprirPromesas, promesas, promesas que siempre quisimos cumplir
Que nunca mais você se apaixonaria depois de mimQue jamás volverías a enamorarte después de mí
E agora só ouve artistas que nem conheceY ahora solo oyes artistas que ni conoces
Pra dedicar músicas que não te lembrem de mimPara dedicarle canciones que no te recuerden a mí
Se descobrir, vai saber acidentalmente que às vezes pensa em mimSi se entera, sabrá accidentalmente que a veces piensas en mí
E não é culpa de ninguém, embora seja inevitável, alguém vai sofrerY no es culpa de nadie, aunque es inevitable, alguien va a sufrir
E nas fotos eu a vejo com você, nos planos que prometemosY en fotos la veo contigo, en los planes que prometimos
Pelos meus lugares favoritos, sendo uma versão do que eu fuiPor mis lugares favoritos, siendo una versión de lo que fui

Você e eu fizemos um acordo pra doer menosTú y yo hicimos un trato para que doliera menos
Experimentar outros lados e sentir falta de novoProbar por otros lados y hacernos falta de nuevo
Já sei que pra você foi fácil começar do zeroYa sé que para ti fue fácil empezar de ceros
Acelerou tanto que ficou sem freioAceleraste tanto que te quedaste sin frenos

E como é que em apenas um mês já a ama?¿Y cómo es que apenas en un mes ya la amas?
Se comigo foi igual, a quem diabos você engana? A quem?Si conmigo fue igual, ¿a quién carajos engañas? ¿A quién?
Se o acordo era que nos custasseSi el trato era que nos costara
Você e sua maldita cara de eu não fuiTú y tu maldita cara de yo no fui
Dizem pra eu seguir em frente, mas nunca na sua frenteDicen que siga adelante, pero nunca delante de ti
E o acordo era que nos custasseY el trato era el que nos costara

Promessas, promessas, promessas que você já não quer cumprirPromesas, promesas, promesas que tú ya no quieres cumplir
Que ninguém nunca ia preencher o espaço que eu preenchia em vocêQue nadie nunca iba a llenar el espacio que yo llenaba en ti
E agora ela já dorme ao seu lado, enterrando o rosto no meu travesseiroY ahora ya duerme a tu lado, enterrando su cara en mi almohada
E eu acordo em camas erradas, pensando em você (pensando em você), pensando em vocêY yo despierto en camas equivocadas, pensando en ti (pensando en ti), pensando en ti

Você e eu fizemos um acordo pra doer menosTú y yo hicimos un trato para que doliera menos
Depois de alguns percalços, só você eu sinto faltaDespués de algunos clavos, solo a ti te echo de menos
E agora sei que pra você foi fácil começar do zeroY ahora sé que para ti fue fácil empezar de ceros
E se o amor já não é com você, eu não queroY es que si el amor ya no es contigo, no lo quiero

E como é que em apenas um mês já a ama?¿Y cómo es que apenas en un mes ya la amas?
Se comigo foi igual, a quem diabos você engana? A quem?Si conmigo fue igual, ¿a quién carajos engañas? ¿A quién?
Se o acordo era que nos custasseSi el trato era que nos costara
Você e sua maldita cara de eu não fuiTú y tu maldita cara de yo no fui
Dizem pra eu seguir em frente, mas nunca na sua frenteDicen que siga adelante, pero nunca delante de ti
E o acordo era que nos custasseY el trato era el que nos costara

E você vem e diz pra eu seguir em frenteY vienes y dices que siga adelante
E o acordo era que nos custasseY el trato era que nos costara
Com essas promessas, promessas que ninguém vai cumprirCon esas promesas, promesas que ya nadie va a cumplir
Mas nunca na sua frentePero nunca adelante de ti
Com essas promessas, promessas que ninguém vai cumprirCon esas promesas, promesas que ya nadie va a cumplir