Lovesong

Canção de Amor

Lovesong

OLHOS ABERTOSOPEN EYES
Com os olhos abertos, abrimos nossas mentesWith open eyes we open our minds
Com arrependimentos, dizemos adeusWith regrets we say goodbye
E enquanto fechamos os olhos, tentamos não chorarAnd as we close our eyes we try not to cry
Porque toda lágrima termina com um "queria que você estivesse aqui"Cuz every tear ends with a "wish you were here"

Você não pode olhar com os olhos fechadosYou can't look with closed eyes
E é impossível pensar com a mente fechadaAnd it's impossible to think with a closed mind
Mas você não pode dizer olá sem um adeusBut you can't say hello without goodbye
Então, por favor, não olhe quando eu chorar (por favor, não olhe, não)So please don't look when I cry (please don't look, no)

Eu sempre sou o primeiro a dizer que lágrimas são superestimadasI'm always the 1st to say tears are overrated
Apenas bagunças esperando para serem criadasJust messes waiting to be created
Mas quando você apareceuBut when you came along
Você me fez cantar uma música diferenteYou made me sing to a different song
Pela primeira vez eu tive olhos abertosFor the first time I had open eyes
Você me fez perceberYou made me realize
Isso é mais do que olá e adeusThis is more than hello and goodbye
Mas se você for, for, for, não me culpe se eu chorarBut if you go, go, go don't blame me if I cry

Você foi quem me disse o que eu precisava ouvirYou were the one to tell me what I needed to hear
Você é a única que merece lágrimasYou're the only one worthy of tears
Então me beijeSo kiss me
E por favor, não váAnd please don't leave

Me dê uma razão para qualquer coisaGive me a reason for anything
Me dê uma razão para chorar, para cantarGive me a reason to cry, to sing
Porque finalmente cheguei aos meus SENTIDOSCuz I've finally come to my SENSES

Eu sempre sou o primeiro a dizer que lágrimas são superestimadasI'm always the 1st to say tears are overrated
Apenas bagunças esperando para serem criadasJust messes waiting to be created
Mas quando você apareceuBut when you came along
Você me fez cantar uma música diferenteYou made me sing to a different song
Pela primeira vez eu tive olhos abertosFor the first time I had open eyes
Você me fez perceberYou made me realize
Isso é mais do que olá e adeusThis is more than hello and goodbye
Mas se você for, for, for, não me culpe se eu chorarBut if you go, go, go don't blame me if I cry

Com os olhos abertos, eu vou te deixar irWith open eyes I'll let you go
E um grande sorriso para te deixar saberAnd a big smile to let you know
A dor do adeus está me quebrando devagarThe pain of goodbye is breaking me slow
Então, por favor, vire-se para longe de mimSo please turn away from me
Para que eu possa chorar, chorar com os olhos abertos, olhosSo that I can cry, cry with open eyes, eyes
Em pazIn peace

Eu sempre sou o primeiro a dizer que lágrimas são superestimadasI'm always the 1st to say tears are overrated
Apenas bagunças esperando para serem criadasJust messes waiting to be created
Mas quando você apareceuBut when you came along
Você me fez cantar uma música diferenteYou made me sing to a different song
Pela primeira vez eu tive olhos abertosFor the first time I had open eyes
Você me fez perceberYou made me realize
Isso é mais do que olá e adeusThis is more than hello and goodbye
Mas se você for, for, for, não me culpe se eu chorarBut if you go, go, go don't blame me if I cry

Oh, uau, oh, nãooooOh whoa, oh, noooo