Tradução gerada automaticamente

Inquebrantable

Juli Coelho

Letra

Inquebrantável

Inquebrantable

Atrevida, meio distraída olhando pro futuro com medo e féAtrevida, medio distraída mirando al futuro con miedo y fe
Não ligo pra nada do que falam, sou forte, mesmo chorando se não me veemNo me importa nada lo que digan soy fuerte, aunque lloro si no me ven
Dizem que o fogo se apaga com o vento, mas eu me alimento dissoDicen que el fuego se apaga con el viento, pero yo con eso me alimento
Da sua risada não me faço de tristezaDe tu risa no me hago tristeza
Quebram o que quiserem, queimem minhas fotosRómpanme lo que quieren, quemen mis fotos
No fim, já não vivo de lembranças quebradasTotal ya no vivo de recuerdos rotos
Me coloquem em pausa se isso ajudarPónganme en pausa si les sirve
Mas minha voz é impossível de calarPero mi voz imposible de apagar
Minha alma não deixa e ficar quieta não é comigo, não me subestimeMi alma me lo impide y callar no es lo mío no me subestimes
Vou correndo, ninguém me para maisVoy corriendo, no me para más nadie
E não tem como suas facadas entrarem em mim de novoY no hay forma que me entren tus puñales otra vez
Embora o céu seja, sempre há um final felizAunque el cielo es, siempre hay un final feliz
Sou tão livre, mas às vezes posso sufocarSoy tan libre, pero veces puedo sofocar
Às vezes brilho em calma, às vezes sou um furacãoA veces brillo en calma, a veces soy un huracán
Às vezes sou a grande, às vezes volto a brincarA veces soy la grande, a veces vuelvo a jugar
Às vezes custou, mas no final sou euA veces me costó, pero al final soy

Corro de casa pelos cantos, pintando as paredes de todas as coresCorro de casa por los rincones, pintando las paredes de todos colores
Me sinto extraordinária, mesmo vestindo algo simplesMe siento extraordinaria, aunque vista trivial
Te garanto que meu nome você não vai esquecerYo te aseguro que mi nombre no vas a olvidar
Não, já nãoNo, ya no
Não vou me renderNo voy a rendirme
Não, já nãoNo, ya no
Desistir é impossívelTirarme es imposible
Não, já não, agora sou eu quem falaNo, ya no, ahora hablo yo
Não, já nãoNo, ya no
Inquebrantável, não tem como me derrubarInquebrantable, no hay forma que me derribes
Vou correndo, ninguém me para maisVoy corriendo, no me para más nadie
E não tem como suas facadas entrarem em mim de novoY no hay forma que me entren tus puñales otra vez
Embora o céu seja feliz, sempre há um final felizAunque el cielo es feliz, siempre hay un final feliz
Estou livre, mas às vezes posso sufocarEstoy libre, pero veces puedo sofocar
Às vezes brilho em calma, às vezes sou um furacãoA veces brillo un calma, a veces soy un huracán
Às vezes sou a grande, às vezes volto a brincarA veces estoy la grande, a veces vuelvo a jugar
Às vezes custou, mas no final sou euA veces me costó, pero al final soy yo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juli Coelho e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção