DESIGUAL

DESIGUAL

DESIGUAL

(Se você não está)(Si no estás)
(Uh, ah)(Uh, ah)
E se você não estáY si tú no estás
Nada é igualNada es igual
Dói saber que hoje você não sente nadaDuele saber que hoy no sientes na’
Foi algo casualFue algo casual
Que se sentiu realQue se sintió real
Entendo que hoje estamos em desigualEntiendo que hoy estamo’ en desigual

Causou muito danoCausaste mucho daño
Hoje somos dois estranhosHoy somos dos extraños
Você e eu afastados, em outro planoTú y yo alejados, en otro plano

Não sei se vou te procurar de novoNo sé si volver a buscarte
Só pra você voltar a me machucarSolo pa’ que vuelva a matarme
Não é a mesma sintoniaNo es la misma sintonía
Você na sua e eu na minhaVos en la tuya y yo en la mía
Me cansa essa monotoniaMe cansa la monotonía

Pra que falar do futuro?¿Pa’ que hablas del futuro?
Se hoje tudo é tão escuroSi hoy es todo tan oscuro
Você vai sentir minha falta, eu juro, uhMe vas a extrañar lo juro, uh

E se você não estáY si tú no estás
Nada é igualNada es igual
Dói saber que hoje você não sente nadaDuele saber que hoy no sientes na’
Foi algo casualFue algo casual
Que se sentiu realQue se sintio real
Entendo que hoje estamos em desigualEntiendo que hoy estamo’ en desigual

E já tentamosY ya lo intentamos
Não nos machucarNo hacernos daño
Mas isso foi em vãoPero esto fue en vano
Era algo insanoEra algo insano

E passarão mil anosY pasarán mil años
Eu continuarei chorandoYo seguiré llorando
Você foi embora muito cedoTe fuiste muy temprano
Com meu coração nas suas mãosCon mi cora’ en tus manos

Já passou um tempoYa pasó un tiempo
Não há sentimentoNo hay sentimiento
Atrás está sua lembrançaAtrás está tu recuerdo
Meu coração um desertoMi cora’ un desierto
Minha mente um emaranhadoMi mente un enriedo
Buscando um passatempoBuscando un pasatiempo
Que realize meu desejoQue cumpla mi deseo

Baby, você é outra coisaBaby eres otra cosa
Sua palavra é enganosaTu palabra es engañosa
Me deixou na pior (ah, ah)Me dejaste en la loza (ah, ah)

E se você não estáY si tú no estás
Nada é igualNada es igual
Dói saber que hoje você não sente nadaDuele saber que hoy no sientes na’
Foi algo casualFue algo casual
Que se sentiu realQue se sintio real
Entendo que hoje estamos em desigualEntiendo que hoy estamo’ en desigual