Süchtig
Juli
Viciado
Süchtig
(verso 1)
(Verse1)
Sem dor
keine Schmerzen
E sem lágrimas
und keine Tränen
Suas palavras estão em minhas veias
deine Worte sind, in meinen Venen
Você se conhece
du kennst dich aus
Eu me viro para trás
ich lehn mich zurück, aus
Não o escuto
es hört nicht auf
Estou animado e feliz
ich bin vollgepumpt mit Glück
Você vira o meu mundo e eu não tenho escolha
du verdrehst meine Welt und ich hab keine Wahl
Desde que você esteja comigo, eu não me importo com nada
seitdem du bei mir bist, ist mir alles egal
Eu tenho você, você me tem
ich hab dich, du hast mich
O que precisamos mais?
was brauchen wir mehr
Eu não preciso de você, eu preciso tanto de você
ich brauch dich nicht, ich brauch dich sehr
Mas eu não vou à
doch ich komm nie an
Porque sem você não posso viver mais
weil ich ohne dich, nicht mehr leben kann
(refrão 2x)
(Refrain 2x)
Você é incrível
Du bist unglaublich
Você me faz viciado
du machst mich süchtig
Tudo o que sei é
alles was ich weiß ist
Você me faz feliz
du machst mich glücklich
Eu nunca estive tão feliz
ich war noch nie so glücklich
Caramba, você me faz viciado.
verdammt du machst mich süchtig
(verso 2)
(Verse2)
Ao nosso redor, piscando branco, luzes piscantes
Um uns rum, weißes Flimmern, blitzende Lichter
A musica é alta, e a neblina densa
die Musik wird immer lauter und der Nebel wird dichter
Confio cegamente em você, eu confio em você cegamente
ich vertrau dir blind, ich vertrau dir blind
Estou com calor, estou com frio
mir wird heiß, mir wird kalt
E não há como voltar atrás
und es gibt kein zurück
Estou perdido na névoa, estou bêbado de felicidade
bin im Nebel verloren, bin betrunken vor Glück
Todos os outros se foram, e ainda estamos acordados
alle Andren sind weg, wir sind immer noch wach
Eu danço com você, a noite toda
ich tanz mit dir, die ganze Nacht
Eu não posso parar
ich kann nicht aufhörn
EU não posso para
ich kann nicht aufhörn
Eu não posso para
ich kann nicht aufhörn
EU NÃO POSSO PARAR!
ich kann nicht aufhörn
(refrão)
(Refrain)
Você é incrível
Du bist unglaublich
Você me faz viciado
du machst mich süchtig
Tudo o que sei é
alles was ich weiß ist
Você me faz feliz
du machst mich glücklich
Eu nunca estive tão feliz
ich war noch nie so glücklich
Caramba, você me faz viciado.
verdammt du machst mich süchtig
(5x)
(5x)
O que você fez comigo?
Was hast du mit mir gemacht
(2x)
(2x)
Eu nunca estive tão feliz
Ich war noch nie so glücklich
(5x)
(5x)
Você é incrível, você me faz viciado
Du bist unglaublich, du machst mich süchtig
(3x)
(3x)
O que você fez comigo?
Was hast du mit mir gemacht
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: