Mit Verbundenen Augen

De Olhos Fechados

Mit Verbundenen Augen

Não há nada mais a dizer
Es gibt nichts mehr zu sagen
Não há nada mais a esclarecer
es gibt nichts mehr zu klärn
As palavras pairam no ar
die Worte hängen in der Luft
Mas eu não as escuto mais
doch ich hör sie nicht mehr
Entre nós, um muro
zwischen uns eine Mauer
De cegueira e dor
aus Verblendung und Schmerz
Você nunca foi tão longe
du warst noch nie so weit
Você nunca foi tão longe
du warst noch nie so weit
Você nunca foi tão longe
du warst noch nie so weit entfernt
Por que primeiro deve passar
Warum muss es erst vorbei sein
Para finalmente se entender
um es endlich zu verstehn
Que foi bom do jeito que foi
es war gut so wie es war
Nós só não vimos
wir haben es nur nicht gesehen

De olhos fechados
Mit verbundenen Augen
Ficamos parados
bleiben wir stehen
Nossos corações são cegos
unsere Herze sind blind
E não conseguimos ver nada
und wir können nichts sehen
De olhos fechados
Mit verbundenen Augen
Ficamos em meio à luz
stehen wir mitten im Licht
Mas nós não percebemos
doch wir merken es nicht
Nós não percebemos
wir merken es nicht

Entre nós queima um fogo
Zwischen uns brennt ein Feuer
De estranhamento e dor
aus Entfremdung und Schmerz
Você nunca foi tão longe
du warst noch nie so weit
Nunca foi tão longe
noch nie so weit
Nunca foi tão longe
noch nie so weit entfernt
Por que devemos primeiro perder
warum muss man erst verliern
Para perceber que algo falta
um zu merken das es fehlt
Foi bom do jeito que foi
es war gut so wie es war
Nós só não vimos
wir haben es nur nicht gesehen

Você nunca foi tão longe
du warst noch nie so weit
Você nunca foi tão longe
du warst noch nie so weit
Você nunca foi tão longe
du warst noch nie so weit entfernt