Ich Bin In Love (Paris)

Eu estou In Love (Paris)

Ich Bin In Love (Paris)

A cidade está vazia
Die Stadt ist leer
As casas são sábias, desabitadas
Die Häuser sind weise, unbewohnt
As pessoas em viagem
Die Menschen auf reise
O vento sopra pelas ruas
Der Wind streift durch die Straßen
E varre as alamedas
Und fegt die Gassen
E os vigias noturnos deixaram a vigilância e os postos
Und die Wachposten haben wache und Posten verlassen
E... os carros mais caros vendem com eles
Und …die Werter mit denen sie Autos verkaufen
Como amor, coração e alegria que nós nos trazemos de volta
Wie liebe, Herz und glück, die holen wir uns zurück
Pois até Deus está de férias
Denn selbst Gott ist im Urlaub

E nós andamos de patins na estrada
Und wir fahren, Rollschuh auf der Autobahn
Porque todos estão em Paris, só eu estou in Love
Denn alle sind in Paris, nur ich bin in Love
Todos estão em Paris, só eu estou in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love

O banco está vazio, as heranças queimam
Die Bank ist leer, das Erbe verbrannt
Nenhuma certeza mais, nenhum dinheiro, nenhum medo
Keine Sicherheit mehr, kein Geld, keine angst
Nesse lugar, para o qual todos são atraidos
An diesem Ort, an dem alle ziehen
Eu caio para trás céu acima
Fall ich rückwärts den Himmel hinauf
O mundo é tão bonito de cima
Die Welt ist von oben so schön

Todos estão em Paris, só eu estou in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
Todos estão em Paris, só eu estou in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
Todos estão em Paris, só eu estou in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
Todos estão em Paris, só eu estou in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
Uma hora roubada
Eine gestohlene stunde
Nem ainda dormindo, nem ainda acordado
Noch nicht schlafend noch nicht wach

Padeiros, vendedores de flores e eu somos cúmplices na noite
Bäcker und Blumen Verkäufer und ich sind Komplizen in der Nacht
E nos trilhos do bonde pássaros pousam e clamam uma hora
Und auf den Straßen bahnen sitzen Vögel und sie rufen eine stunde
Uma hora azul. Você não é mais parte do tempo?
Eine blaue stunde bis du nicht mehr Teil der zeit

Todos estão em Paris, só eu estou in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love
Todos estão em Paris, só eu estou in Love
alle sind in Paris, nur ich bin in Love