Der Sommer ist vorbei

O Verão Acabou

Der Sommer ist vorbei

Estamos sentados aqui no nosso planetaWir sitzen hier auf unserem Stern
O barulho das ruas tão distanteDer Straßenlärm so weit entfernt
E sobre nós cai uma luz alaranjadaUnd auf uns fällt orangenes Licht
Pele quente, só você e euWarme Haut, nur du und ich

Acho que nunca senti tanto calorIch glaub mir war noch nie so heiß
Me dá um beijo, como um picoléGib mir 'nen Kuss, wie Wassereis
E quando penso que não pode ser mais bonitoUnd wenn ich denke, es kann nicht schöner sein
Aí me lembro devagarDann fällt's mir langsam wieder ein

O verão acabou, o verão acabouDer Sommer ist vorbei, der Sommer ist vorbei
Como o tempo passa rápido, tudo continua girandoWie schnell die Zeit vergeht, sich alles weiterdreht
E só um eco de nós permaneceUnd nur ein Echo von uns bleibt
O verão acabou, estou com você até nevarDer Sommer ist vorbei, bin bei dir, bis es schneit
Mesmo que não seja para sempreAuch, wenn's nicht für immer reicht
Como o tempo passa rápidoWie schnell die Zeit vergeht
E só um eco de nós permaneceUnd nur ein Echo von uns bleibt
O verão acabouDer Sommer ist vorbei

O céu (o céu) nunca foi tão azul (nunca foi tão azul)Der Himmel war (Himmel war) noch nie so blau (noch nie so blau)
Vou até a piscina e bebo tudo (bebo tudo)Ich geh zum Pool und trink ihn aus (trink ihn aus)
Minha sombra rasteja (minha sombra rasteja) atrás de mim (atrás de você)Mein Schatten kriecht (mein Schatten kriecht) mir hinterher (mir hinterher)
Cheira a protetor solar e piche quenteEs riecht nach Sonnencreme und heißem Teer

Você me olha, eu olho pra vocêDu schaust mich an, ich schau zu dir
Acho que sei o que vai acontecer agoraIch glaub ich weiß, was gleich passiert
E quando penso que não pode ser mais bonitoUnd wenn ich denke, es kann nicht schöner sein
Aí de repente me lembroDann fällt's mir plötzlich wieder ein

O verão acabou, o verão acabouDer Sommer ist vorbei, der Sommer ist vorbei
Como o tempo passa rápido, tudo continua girandoWie schnell die Zeit vergeht, sich alles weiterdreht
E só um eco de nós permaneceUnd nur ein Echo von uns bleibt
O verão acabou, estou com você até nevarDer Sommer ist vorbei, bin bei dir, bis es schneit
Mesmo que não seja para sempreAuch, wenn's nicht für immer reicht
Como o tempo passa rápidoWie schnell die Zeit vergeht
E só um eco de nós permaneceUnd nur ein Echo von uns bleibt
O verão acabouDer Sommer ist vorbei

O verão acabouDer Sommer ist vorbei
(Estou com você até nevar)(Bin nur bei dir, bis es schneit)
(Mesmo que não seja para sempre)(Auch, wenn's nicht für immer reicht)

O verão acabouDer Sommer ist vorbei
(Estou com você até nevar)(Bin nur bei dir, bis es schneit)
(Mesmo que não seja para sempre)(Auch, wenn's nicht für immer reicht)