Wrong Address (translation)
Julia Boutros
Endereço Errado
Wrong Address (translation)
Suas idéias não me atendem
Your ideas don't suit me
Sua notícia não me agrada
Your news doesn't please me
Não fale comigo ou me reprove, eu te esqueci há muito tempo
Don't talk to me or reproach me, I forgot you so long ago
Seus amigos não são meus amigos
Your friends are not my friends
Seu estilo é proibido no meu livro
Your style is forbidden in my book
E quem que está vindo bater na minha porta tem o endereço errado
And he who is coming to knock on my door has got the wrong address
Esqueça o passado e vá sozinho
Forget the past and go by yourself
Resolva seus problemas por si próprio
Solve your problems yourself
Apague-me de seus pensamentos e das suas memórias
Erase me from your thoughts and your memories
Esqueça o que era
Forget that which was
Eu consigo me acostumar com sua ausência
I can get used to your absence
Meus nervos não estão à sua disposição
My nerves are not at your disposal
Continue a viver com seus entes queridos e desperdiçar seu tempo com eles (significado: não comigo)
Keep living with your loved ones and waste your time with them (meaning: not with me)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julia Boutros e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: