Night Song

Canção Noturna

Night Song

Tarde da noite no parque do lagoLate night in lake park
Eu espero você me encontrarI wait for you to see me
Meus olhos abertosMy eyes open
Observando por horasStanding watch for hours
Vestindo o que você mais gostaWearing your favorite thing

Eu acordeiI awoke
Agradando você tão lentamentePleasing you so slowly
Estou te dando tempoI'm giving you time
E a luz suaveAnd the soft light
Em sua testa franzidaOn your mad brow
Estou pedindo para você me mostrarI'm asking you to show me how

Mostre-me agoraShow me now
Mostre-me sua segunda faceShow me your second face
Mostre-me como você fazShow me how you make
Sua segunda faceYour second face

Os dedos se situamFingers situate themselves
No escuroIn dark
Movendo-se de tal maneira que é tão fácilMoving the way that is so easy
E no brilho do verãoAnd in summer bright
Seu grito na superfície, quenteYour shout on the surface, warm

Eu jogo uma caixa cheiaI throw a box-full
De laranjasOf oranges
Xarope vazandoSyrup seeping out
Procurando um cheiro de estaçãoSearching for a season smell
Eu corro de vocêI run from you
Depois volto paraThen walk back to
Você, quem eu não conheçoYou, who I don't know
Estou farejando por uma luzI'm sniffing for a light

Mostre-me agoraShow me now
Mostre-me sua segunda faceShow me your second face
Mostre-me como você fazShow me how you make
Sua segunda faceYour second face

O que eu fiz para fazer você se sentir tão mal?What did I do to make you feel so bad?
O que eu fiz para você fazer eu me sentir tão mal?What did I do that you would make me feel so bad?