Falling For Boys
Julia Michaels
Me Apaixonando Por Garotos
Falling For Boys
Sim, ah, oh
Yeah, ah, oh
É um dia triste quando seu pai te vê chorar
It's a sad day when your papa sees you cry
Mais um cara, adicione outra linha de contagem
Over yet another guy, add another tally line
Isso é cerca de cinco que ele pode derrotar
That's about five that he can beat down
Se ele vê-los na rua agora
If he sees 'em in the street now
E é um dia triste quando você começa a perceber
And it's a sad day when you start to realize
Que você tem um certo tipo, não está evitando o que você gosta
That you got a certain type, ain't avoiding what you like
Eu posso farejar o meu em uma fila
I can sniff mine out in a line up
E levá-lo para casa comigo, eu apenas poderia
And take him home with me, I might just
Eu quero, eu quero, eu quero me amar direito
I want, I want, I wanna to love me right
Não quero você em minha mente
Don't want you on my mind
Esperando por uma mudança (eu espero, sim)
Hoping for change (I do, yeah)
Eu quero, eu quero, eu quero me amar
I want, I want, I wanna love me right
Não dormindo a noite
Not getting sleep at night
Esperando por uma mudança
Hoping for change
Porque eu gosto
'Cause I like
De caras com grandes lábios que me tratam como uma porcaria
Guys with big lips that treat me like shit
Que só quer meus quadris quando for conveniente para eles
That only want my hips when it's convenient for them
Pessoas que eu possa consertar, elas vão embora quando estão boas novamente
People I can fix, they leave when they're good again
Eu continuo me apaixonando por garotos e confundindo-os com homens
I keep falling for boys and mistaking 'em for men
Confundindo-os (eu gosto deles)
Mistaking 'em (I like them)
Confundindo-os (eu gosto deles)
Mistaking 'em (I like them)
Eu continuo confundindo-os com homens
I keep mistaking 'em for men
Aqueles com a namorada
The ones with the girlfriend
Mandando mensagens obsessivamente, dizendo: Eu te amo
Obsessively texting saying: I love you
Ouvi da Vanessa que eles vão se casar
Heard from vanessa, they're getting married
Merda, aqui está ficando assustador
Shit out here is getting scary
Com medo de compromisso, super instável
Afraid of commitment, super unstable
Eles estão adoráveis agora, espere até mais tarde
They're lovely now, just wait 'til later
Tingindo o cabelo deles de azul
Dyeing their hair blue
Merda, aqui está ficando assustador
Shit out here is getting scary
Mas eu quero, eu quero, eu quero me amar bem (eu quero)
But I want, I want, I wanna love me right (I wanna)
Não quero você em minha mente (eu não)
Don't want you on my mind (I don't)
Esperando por mudança
Hoping for change
Eu quero, eu quero, eu quero me amar direito (sim)
I want, I want, I wanna love me right (yeah)
Não dormindo a noite (não, não estou, não, não estou)
Not getting sleep at night (no, I'm not, no, I'm not)
Esperando por mudança
Hoping for change
Porque eu gosto
'Cause I like
De caras com grandes lábios que me tratam como uma porcaria
Guys with big lips that treat me like shit
Que só quer meus quadris quando for conveniente para eles (eu gosto deles)
That only want my hips when it's convenient for them (I like 'em)
Pessoas que eu possa consertar, elas vão embora quando estão boas novamente
People I can fix, they leave when they're good again
Eu continuo me apaixonando por garotos e confundindo-os com homens
I keep falling for boys and mistaking 'em for men
Confundindo-os (eu gosto deles)
Mistaking 'em (I like them)
Confundindo-os (eu gosto deles)
Mistaking 'em (I like them)
Eu continuo confundindo-os com homens
I keep mistaking 'em for men
É um dia triste quando seu pai te vê chorar
It's a sad day when your papa sees you cry
Mais um cara, adicione outra linha de contagem
Over yet another guy, add another tally line
Isso é cerca de cinco que ele pode derrotar
That's about five that he can beat down
Se ele vê-los na rua agora
If he sees 'em in the street now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julia Michaels e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: