Lost In Translation

Perdido na tradução

Lost In Translation

(Um dois)(One, two)

Mãos frias, frente friaCold hands, cold front
Cama fria, sangue quenteCold bed, warm blood
Pequena conversa, boca grandeSmall talk, big mouth
A verdade não, saiaTruth don't, come out

Como você já conhece um estrangeiro?How are you familiar yet a foreigner-er?
Os tempos nativos estão falando [?] Apenas o que vale a pena, vale a penaNative tongues are talkin' in dishonest words, words
Por favor, não feche a porta como, não perturbe-turbPlease don't close the door, lock, do not disturb-turb
Eu não preciso muito, apenas fale comigoI don't need a lot, just talk to me

Oh, eu não sei como ler sua menteOh, I don't know how to read your mind
Sinta-me como se estivesse deixando para trásFeel like I'm being left behind
Nosso amor está perdido em tradução toda vezOur love is lost in translation every time
Gritando do seu coração [?]Scream it from your distant heart
Antes de nos separarmos demaisBefore we get too far apart
Nosso amor está perdido em tradução toda vezOur love is lost in translation every time

Estou aqui, onde você está?I'm here, where are you?
Longe, nesta salaFar away, in this room
Nós tocamos, mas não o suficienteWe touch, but not enough
Saia, sem amorGet off, with no love

Como você já conhece um estrangeiro?How are you familiar yet a foreigner-er?
Os tempos nativos estão falando [?] Apenas o que vale a pena, vale a penaNative times are talking in just what it's worth, worth
Por favor, não feche a porta como, não perturbe-turbPlease don't close the door like, do not disturb-turb
Eu não preciso muito, apenas fale comigoI don't need a lot, just talk to me

Oh, eu não sei como ler sua menteOh, I don't know how to read your mind
Sinta-me como se estivesse deixando para trásFeel like I'm being left behind
Nosso amor está perdido em tradução toda vezOur love is lost in translation every time
Gritando do seu coração [?]Screaming from your distant heart
Antes de nos separarmos demaisBefore we get too far apart
Nosso amor está perdido em tradução toda vezOur love is lost in translation every time

Huh-uh-uha-ahhh-ohohhhHuh-uh-uha-ahhh-ohohhh
Huh-uh-uha-ahhh-ohohhhHuh-uh-uha-ahhh-ohohhh
Nosso amor está perdido em tradução toda vezOur love is lost in translation every time

Diga-o alto, como você quis dizer issoSay it loud, like you mean it
Diga alto, eu acreditoSay it loud, I believe it
Diga-o alto, como você quis dizer issoSay it loud, like you mean it
Diga alto, diga alto, diga altoSay it loud, say it loud, say it loud

Sim, eu não sei como ler sua mente (sua mente)Yeah, I don't know how to read your mind (your mind)
Sinta-me como se estivesse deixado para trás (ohoh oh)Feel like I'm being left behind (ohoh oh)
Nosso amor está perdido na tradução (sim, sim, sim, sim) toda vezOur love is lost in translation (yeah, yeah, yeah, yeah) every time
Gritando do seu coração [?] (Screamin 'loud)Scream it from your distant heart (scream it loud)
Antes de nos separarmos demais, (hohoh oh)Before we get too far apart, (hohoh oh)
Nosso amor está perdido em tradução toda vezOur love is lost in translation every time

Diga-o alto, como você quis dizer issoSay it loud, like you mean it
Diga alto, eu acreditoSay it loud, I believe it
Diga-o alto, como você quis dizer issoSay it loud, like you mean it
Diga alto, diga alto, diga altoSay it loud, say it loud, say it loud! (yeah)