Perfect

Perfeito

Perfect

Temos que nos despedirWe have to say good bye
Todas as coisas têm que acabarAll things have to end
Mas eu continuo insistindoBut I keep insisting
Eu sigo resistindoI go on resisting
Por que eu deveria fingir?Why should I pretend?

Pagamos por alguns errosWe paid for some mistakes
Que nunca deveríamos ter cometidoWe never should have made
Então parece que estávamos vivendo em sonhosSo it seems we were living in dreams
Mas agora esses sonhos se vãoBut now those dreams fade

Em um mundo perfeitoIn a perfect world
Você me seguraria para sempreYou'd hold me forever
Em um mundo perfeito, nosso amor seria forteIn a perfect world, our love would stand tall
Mas eu não sou perfeitoBut I'm not perfect
E você não é perfeitaAnd you're not perfect
Porque se você fosseCause is you were
Eu não teria te amadoI wouldn't have loved you
Nenhum poucoAt all

Demorou um poucoIt took a little time
Para eu chegar tão longeFor me to come so far
Mas finalmente eu vejoBut finally I see
Que nossa impurezaThat our impurity
Nos faz quem somosMakes us who we are

Não há como voltar atrásThere's no going back
Não podemos desfazer o passadoWe can't undo the past
Dominamos a arteWe've mastered the art
De nos despedaçarOf breaking apart
E cair tão rápidoAnd falling so fast

Em um mundo perfeitoIn a perfect world
Você não teria me deixadoYou wouldn't have left me
Me sentindo excluído, abandonado e pequenoFeeling left out, abandoned, and small
Mas eu não sou perfeitoBut I'm not perfect
E você não é perfeitaAnd you're not perfect
Porque se você fosseCause if you were
Eu não teria te amadoI wouldn't have loved you

Então eu sinto muito pelas milhões de coisas horríveis que fiz e disseSo I'm sorry for the million awful things I did and said
E pelas milhões de outras coisas que eu deveria terAnd the million other things I should have
Dito e feito em vez dissoSaid and done instead
E eu sinto muito que você não vai passar cada minutoAnd I'm sorry you won't spend each minute
Envelhecendo comigoGrowing old with me
Sinto muito que nossa vida nunca seráI'm sorry that our life will never be

Nós dois numa manhã de domingoThe two of us on Sunday morning
Acordando com a luz entrandoWaking as the light shines through
Sabendo naquele exato momentoKnowing at that very moment
Que eu te amoThat I love you
E você me ama tambémAnd you love me, too

Em um mundo perfeito, nós criaríamos uma famíliaIn a perfect world, we'd get to raise a family
Em uma casa perfeita com fotos na paredeIn a perfect house with pictures on the wall
Mas eu não sou perfeito, e você não é perfeitaBut I'm not perfect, and you're not perfect
E nada é perfeitoAnd nothing's perfect
Se fôssemos perfeitosIf we were perfect
Acordaríamos um diaWe'd wake up one day
Incapazes de lembrarUnable to recall
Se já havíamos amado de verdadeIf we had ever truly loved
Alguma vezAt all